President Bush Hosts Hanukkah Reception
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-12-15 07:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

December 10, 2007

THE PRESIDENT: Thank you. Good evening. Laura and I welcome you to the White House. Mr. Attorney General, thank you for being here. Secretary Chertoff, and family. Hanukkah is a time of joy and festivity in the Jewish religion. We're honored to gather with members of the Jewish community to celebrate this holiday.

Tenor Alberto Mizrahi, the cantor at Chicago's historic Anshe Emet Synagogue, is joined by the Zamir Chorale as they entertain during the <a href=lighting5 of the Menorah Monday, Dec. 10, 2007, in the Grand Foyer of the White House. White House photo by Joyce N. Boghosian" src="/upimg/allimg/071215/1530250.jpg" width="254" align="right" border="0" /> During Hanukkah, we remember an ancient struggle for freedom. More than two thousand years ago, a cruel tyrant1 ruled Judea -- and forbade the Israelites from practicing their religion. A band of brothers came together to fight this oppression. And against incredible odds2, they liberated3 the capital city of Jerusalem. As they set about rededicating the holy temple, they witnessed a great miracle: That purified oil that was supposed to last for one day burned for eight.

Jewish families commemorate4 this miracle by lighting the menorah for the eight nights of Hanukkah. The Talmud instructs families to place the menorah in public view -- so the entire world can see its light. The flames remind us that light triumphs over darkness, faith conquers despair, and the desire for freedom burns inside every man, woman and child.

As we light the Hanukkah candles this year, we pray for those who still live under the shadow of tyranny. This afternoon, I met with a group of Jewish immigrants to mark International Human Rights Day. Many of these men and women fled from religious oppression in countries like Iran and Syria and the Soviet6 Union. They came to America because our nation is a beacon7 of freedom. And they see a day of hope on the horizon when people all across the world will worship in freedom. The forces of intolerance can suppress the menorah -- but they can never extinguish its light.

The menorah we light tonight has special meaning. It once belonged to Chayim Pearl -- who was the great-grandfather of Wall Street Journal reporter, Daniel Pearl. While reporting in Pakistan in 2002, Daniel was kidnapped and murdered by terrorists. His only crime was being a Jewish American -- something Daniel Pearl would never deny. In his final moments, Daniel told his captors about a street in Israel named for his great-grandfather. He looked into their camera and he said, "My father is Jewish, my mother is Jewish, and I'm Jewish." These words have become a source of inspiration for Americans of all faiths. They show the courage of a man who refused to bow before terror -- and the strength of a spirit that could not be broken.

Daniel's memory remains9 close to our hearts. Those who knew him best remember a gifted writer who loved the violin, and made friends wherever he went. We're honored that Daniel's parents -- Ruth and Judea -- have joined us today. We thank them for their work on behalf of the Daniel Pearl Foundation. The foundation helps bring people from different cultures together through journalism10 and music. It's a fitting tribute to Daniel's lifelong pursuit of truth and tolerance8. By honoring Daniel, we are given the opportunity to bring forth11 hope from the darkness of tragedy -- and that is a miracle worth celebrating during the Festival of Lights.


A Menorah belonging to the great-grandfather of Daniel Pearl is lit by Judea and Ruth Pearl, his parents, during festivities Monday, Dec. 10, 2007, in the Grand Foyer of the White House. Said the President of the slain journalist, "His only crime was being a Jewish American -- something Daniel Pearl would never deny. Daniel's memory remains close to our hearts. By honoring Daniel, we are given the opportunity to bring forth hope from the darkness of tragedy-- and that is a miracle worth celebrating during the Festival of Lights." White House photo by Joyce N. Boghosian Laura and I wish people of Jewish faith around the world a happy Hanukkah. May God bless you all. Tonight, we will hear a wonderful performance by the Zamir Chorale. But first I ask Ruth and Judea to light the Pearl family menorah, and lead the blessings.

END 5:33 P.M. EST



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
2 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
3 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
4 commemorate xbEyN     
vt.纪念,庆祝
参考例句:
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
5 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
6 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
参考例句:
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
7 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
8 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
9 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
10 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
11 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片