President Bush Welcomes Stanley Cup Champion Anaheim Ducks to the White House
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-02-14 05:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

February 6, 2008

THE PRESIDENT: Welcome to the White House. We're glad you're here. Like, have you noticed a lot of security around here? It's because the Vice1 President heard there were some Ducks around. (Laughter and applause.)

These Ducks are awfully2 mighty3. It's such an honor to welcome you. I love welcoming champs to the White House. And these are clearly great champs. You know, the playoffs have got to be tough at that time of year, after you've played so long, and your legs are a little tired -- except you romped4 through the playoffs. I don't know if many Americans understand that, but this team went 16-5 through the first four rounds; became the first West Coast team in the NHL to win the Stanley Cup. And that's a big deal. (Applause.)

President George W. Bush stands between Scotty Niedermayer, left, and Ducks' owner Henry Samueli as he holds up a BUSH 07 Anaheim Ducks jersey Wednesday, Feb. 6, 2008, after welcoming the 2007 Stanley Cup champions to the East Room of the White House. White House photo by Eric Draper And so it's my honor to welcome you to the White House. Glad you're here. I do want to welcome the owner, Henry Samueli. Appreciate you coming. Thanks for bringing the girls. I had the privilege of being in pro5 sports as a baseball owner. I never had the chance to come to the White House as a baseball owner. (Laughter.) I had a little trouble on the division crowns as a baseball owner. (Laughter.) But I understand what a joy it must be to represent an ownership group, to watch a team you care about win the Stanley Cup, and win any championship. So we're glad you came. Thanks for coming, Henry.

Michael Schulman, who is the CEO -- I'm glad you're here, Mike. Brian Burke, the General Manager. I really want to say something about Randy Carlyle, the head coach. It's got to be hard to be a head coach of such great athletes. I don't know if you're ever in the newspaper? Yeah. I know how you feel. (Laughter.) But I'm proud to have you here.

Scott Niedermayer is the MVP; I tend not to try to single out a player, but nevertheless, when you have an MVP in your midst, I'm proud to recognize you, glad you're here. I do want to welcome the Commissioner6. Mr. Commissioner, thanks for coming. This isn't the first time we've been together like this -- it will probably be the last like this. (Laughter.) But I know you'll keep coming back to the White House to promote the champs in a sport you love.

I want to thank the mayor of Anaheim, my friend, Curt7 Pringle. Thanks for coming, Mr. Mayor. It must be a big deal when the Ducks win the Stanley Cup for the people of Anaheim, and I'm honored that you're here. I also want to welcome Congressman8 Eddy9 Royce. Ed, thanks for coming, appreciate you being here. Of course, we welcome all the players, all the personnel, all the fans.

And how about the Northern Virginia Ice Dog Mites10 hockey team? (Applause.) The Ice Dogs -- (laughter) -- are here to see the Ducks. (Laughter.) I bet you guys want to be Stanley Cup champs some day, too, don't you? Well, here they are; you get a chance to see what they look like. I bet you they would tell you that in order to be a Stanley Cup champ you have to work hard and skate hard and make right choices in life, just like these folks did that are standing11 up here with me.

President George W. Bush welcomes the 2007 NHL Stanley Cup champion Anaheim Ducks to the East Room of the White House Wednesday, Feb. 6, 2008. The Ducks claimed their first Cup when they defeated the Ottawa Senators in the best-of-seven championship series in June 2007. White House photo by Chris Greenberg The Stanley Cup was awarded 115 years ago, which makes it the oldest trophy12 in professional sports. The Cup bears the names not only of the teams that won it, but more than 2,000 names of the individuals who have raised the Cup in victory. And these men behind me now have their name on the Cup.

The interesting thing about the Stanley Cup, it's the only professional sports trophy that every player on the championship team gets to take home for a day. This Cup has been to some odd places. (Laughter.) For example, it went to Elvis's place in Memphis, Graceland. (Laughter.) It has taken a turn on the Indianapolis Motor Speedway. It has seen the inside of an igloo, and a New York City jail. (Laughter.) It stood next to a giant statue of Lenin, and a 55-foot Jolly Green Giant in Blue Earth, Minnesota. The Cup has been to countless13 bars and nightclubs across the world, and I'm sure some of the players are pleased the Cup can't talk. (Laughter.)

Last year the Cup made its first visit to a combat zone. Nineteen players -- former NHL players took this cup to Kandahar Air Base in Afghanistan for a ball-hockey game with Canadian and American troops. I promise you our troops were thrilled to see the Cup. And whoever thought of it, I thank you from the bottom of my heart for supporting those kids.

The Anaheim Ducks also took the Cup on many adventures -- traveling with it to Canada, Sweden, Finland and England. Chris Pronger and Todd Marchant each took it home to use it as a cereal bowl for the kids. (Laughter.) Pretty hungry kids. Sean O'Donnell filled it with dog food so that his Lab, Buddy14, could eat from it. You know, I was wondering why Barney and my dogs took such a liking15 to the Stanley Cup. (Laughter.)

Ducks players have used their time to help lift the lives of others. This is what I'm particularly grateful for. The Ducks took the Cup to the Mattel Children's Hospital at UCLA, and the Children's Hospital in Orange County, where it brought joy to somebody who is suffering. That must have been a fantastic experience to see somebody's face light up who was having a pretty tough go in life, and I want to thank you for that. I appreciate the fact that you took the Cup to the Orangewood Children's Foundation, where it helped raise the spirits of those who have been -- who are victims of abuse and neglect.

Several Ducks took the Cup for a visit to our wounded warriors16 at Camp Pendleton. The General Manager, Brian Burke, said this: "This is the most special moment I've had with the Cup -- not being with my family, not being with my friends, but being at Camp Pendleton." He knows what I know: The United States of America is incredibly lucky to have brave men and women volunteer in the face of danger to serve our country, and I cannot thank you enough for honoring those wounded warriors, those Marines, and for lifting their spirits and for thanking them for their sacrifice and their service. (Applause.)

I appreciate your talent. These are great athletes, but they've also got big hearts. I congratulate the coaches. I congratulate the family members -- the wives, girlfriends -- who put up with the long, long time away from home. It's got to be tough to be a spouse17 supporting somebody you love in professional sports, and I want to thank your families for supporting you in this.

I do want to thank all those who make the training room go. You know, a lot of times championships are focused on the players, but these players will be the first to tell you: there's the locker18 room attendants; there's the laundry people; there's the equipment people who deserve just as much of this championship as they do, and I want to congratulate you and those of you who happened to handle this aspect of -- for the Anaheim Ducks. Welcome to the White House.

I will remind you that you've achieved something millions of kids dream about -- and a couple of old-timers dream about, too. You set a great example for them, and I congratulate you for your championship, and you'll for always be remembered for the rest of your lives as Stanley Cup champs.

Welcome to the White House, and God bless you. (Applause.)

END 3:11 P.M. EST



点击收听单词发音收听单词发音  

1 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
2 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
3 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
4 romped a149dce21df9642361dd80e6862f86bd     
v.嬉笑玩闹( romp的过去式和过去分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • Children romped on the playground. 孩子们在操场上嬉笑玩闹。 来自《简明英汉词典》
  • John romped home well ahead of all the other runners. 约翰赛马跑时轻而易举地战胜了所有的选手。 来自辞典例句
5 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
6 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
7 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
8 Congressman TvMzt7     
n.(美)国会议员
参考例句:
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
  • The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
9 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
10 mites d5df57c25d6a534a9cab886a451cde43     
n.(尤指令人怜悯的)小孩( mite的名词复数 );一点点;一文钱;螨
参考例句:
  • The only discovered animals are water bears, mites, microscopic rotifers. 能够发现的动物只有海蜘蛛、螨和微小的轮虫。 来自辞典例句
  • Mites are frequently found on eggs. 螨会经常出现在蛋上。 来自辞典例句
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 trophy 8UFzI     
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
参考例句:
  • The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
  • He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
13 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
14 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
15 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
16 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
17 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
18 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片