President Bush and President Kagame of Rwanda Dedicate United States Embassy Kig
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-02-22 08:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

February 19, 2008

PRESIDENT BUSH: Well, thank you very much. Thank you; please be seated -- unless, of course, you don't have a chair. (Laughter.) Mr. President, thank you for joining us. Madam Kagame, we're so thrilled you're here. Laura and I are honored to be with you. I appreciate the members of the Diplomatic Corps1 joining us, as well.

President George W. Bush and President Paul Kagame shake hands Tuesday, Feb. 19, 2008, following the dedication and ribbon cutting ceremony to formally open the new United States Embassy in Kigali, Rwanda. White House photo by Chris Greenberg I had a speech -- I'm not going to give it -- (laughter) -- because guys like me always like to cut ribbons. There's nothing more special than cutting the ribbon on a new embassy, particularly in a country like Rwanda. (Applause.)

Rwanda has come -- it's amazing. You know, Laura and I just came from the -- well, we came from a beautiful lunch with the President and the First Lady. But we went to the holocaust2 museum. It's hard to believe that a country could recover so quickly from such a horrible moment. It's hard to believe that there could be hope after a devastating3 period of time like that, and yet there is. And so cutting the ribbon here really is a chance for America to say, we stand with you as you hope for a better future. (Applause.)

Plus, I like dealing4 with strong leaders who care about the people. I like courage and compassion5. And that's what I believe your President has: courage and compassion. He cares deeply about the plight6 of the citizens. (Applause.)

And I think when people get to know Americans, thanks to people who work here at this embassy, they will find that we're a nation of courageous7 and compassionate8 people, too.

And so my first call is to thank our fellow citizens for working in Rwanda. And thanks for serving the United States of America. I hope you have as much pride as I do in saying, "I represent America." (Applause.) And the reason I do so is because we are a compassionate people. And when we see suffering, we just don't sit around and talk about it, we act upon it. And when we see the hungry, we feed the hungry -- not because of its -- you know, it's, like, we want to establish undue9 influence; it's because we all believe we're children of God. (Applause.)

And so for those of you on the front lines of saving lives with the Malaria10 Initiative, I say, thanks, good job, keep doing it. It's not that hard to spread out nets. It requires a government willing to cooperate with you. It's just not that difficult to figure out how to deal with the disease of which thousands of babies die. It's insecticides and nets and good strategies. So thanks for working on that.

For those of you who are dealing with HIV/AIDS, you know, people often ask why did I decide to get involved? I couldn't stand by and watch a generation of people eradicated11 with something that we could help, see. And so I want to thank my fellow citizens for saving lives. And gosh, I hope it makes you feel good; it certainly makes me feel good to know you're out there working hard. And so thanks for being a part of what I call a "mission of mercy." And thanks for showing the good heart of America.

For the Rwandan citizens here, thanks for helping12 our embassy go. We can't run our embassies without the people from the host nations, and the Ambassador tells me that you're really fine people, and I know my fellow citizens thank you for working side by side with the people of the United States of America.

For those of you wearing the uniform, God bless you. There's nothing better than being the Commander-in-Chief of such an outstanding group of men and women, who selflessly serve a cause greater than themselves.

I do want to thank Michael and Lesley for their service. I do want to recognize our great Secretary of State. I thought, for a minute, you were going to name that road after Secretary Condoleezza Rice. (Laughter.) When they're talking about great Americans, and they're going on and on and on, I was certain it was going to say, "Rice Boulevard." (Laughter and applause.)

I do want to thank Cheryl Sim and her husband, Richard. He's from Texas. Any other Texans that are here? Yes, there you go. You know what it's like. (Laughter.) Pretty lucky deal to be called Texan, isn't it?

Finally, I do want to end by saying this: To who much is given, much is required. Presidents must make decisions based upon certain principles that are timeless and universal. And that's one of the principles that stands in -- it stands our nation in good stead. We're a blessed nation, and I believe it is in our interests, our national interests and our moral interest, to help people like we're helping them here in Rwanda.

And so it's an honor to be here to cut the ribbon for this new embassy. It's an honor to be in front of people who've got compassion in their hearts, and efficiency on their minds, and willing to do the right thing to get to save lives. And it's an honor to be in a great friend and ally, Rwanda. God bless you.

And now it's my honor to bring to the podium, our President -- your President and our ally, President Kagame. (Applause.)

PRESIDENT KAGAME: President Bush, Madam Laura Bush, Secretary of State Condoleezza Rice, Ambassador Mike Arietti, distinguished13 ladies and gentlemen, I'm delighted to be a part of the inaugural14 ceremony for this magnificent facility that is to house the Embassy of the United States of America in Rwanda.

The commissioning of this new home for America's diplomats15 is important not only for the government and people of the United States; it is also vital for us Rwandans. As you all know, an embassy is a home away from home. This beautiful complex should become a magnet for drawing more Americans to Rwanda, not only civil servants and the diplomats, but American businessmen and women seeking investment opportunities in our country and the region. They'll find reliable and able partners in Rwanda's business community and in government through private-public partnerships17.

The new embassy is also a vote of confidence in how we are building a new nation. We are proud of that. (Applause.) Further, it is a place of learning for one seeking information and new ideas in its famous library, with its vast and original sources.

Mr. President, America inspires Rwanda, and I think Africa, in many ways. Like our continent, the United States began as a colony, fought a war of independence, descended18 into civil war, before emerging as the world's most enterprising nation. (Applause.) With America's inspiration and partnership16, our country and our continent will also make the transition into the prosperity column.

Mr. President, I once again thank you for inviting19 me to this function -- and Ambassador Arietti. And in conclusion, I wish to concur20 with Ambassador Arietti that the roundabout outside this embassy should carry the name of the great American civil rights leader, Martin Luther King. (Applause.) And we'll help with -- bring that about as soon as possible.

So once again, I thank you visiting our country and for inviting us to be part of this memorable21 occasion. I thank you very much. (Applause.)

END 2:36 P.M. (Local)



点击收听单词发音收听单词发音  

1 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
2 holocaust dd5zE     
n.大破坏;大屠杀
参考例句:
  • The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
  • Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
3 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
4 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
5 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
6 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
7 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
8 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
9 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
10 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
11 eradicated 527fe74fc13c68501cfd202231063f4a     
画着根的
参考例句:
  • Polio has been virtually eradicated in Brazil. 在巴西脊髓灰质炎实际上已经根除。
  • The disease has been eradicated from the world. 这种疾病已在全世界得到根除。
12 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
13 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
14 inaugural 7cRzQ     
adj.就职的;n.就职典礼
参考例句:
  • We listened to the President's inaugural speech on the radio yesterday.昨天我们通过无线电听了总统的就职演说。
  • Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new lecture theatre.皮尔逊教授在新的阶梯讲堂发表了启用演说。
15 diplomats ccde388e31f0f3bd6f4704d76a1c3319     
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人
参考例句:
  • These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
  • The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
16 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
17 partnerships ce2e6aff420d72bbf56e8077be344bc9     
n.伙伴关系( partnership的名词复数 );合伙人身份;合作关系
参考例句:
  • Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
18 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
19 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
20 concur CnXyH     
v.同意,意见一致,互助,同时发生
参考例句:
  • Wealth and happiness do not always concur.财富与幸福并非总是并存的。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done.我同意发言者对所做的事加以谴责。
21 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片