President Bush Meets with His Majesty King Abdullah of Jordan
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-12 08:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

March 4, 2008

PRESIDENT BUSH: His Majesty1 and I will take a couple of questions after opening statements.

Your Majesty, I value your friendship and I value your leadership. And I appreciate you coming back. America has got no stronger friend in the Middle East than Jordan. And we appreciate the -- we appreciate your firmness when it comes to dealing2 with terror and extremism. We appreciate the heart when it comes to people -- your heart when it comes to people who suffer.

President George W. Bush welcomes King Abdullah II to the Oval Office Tuesday, March 4, 2008. President Bush told the King of Jordan, "I value your friendship and I value your leadership. And I appreciate you coming back. America has got no stronger friend in the Middle East than Jordan."  White House photo by Eric Draper We spent a lot of time talking about the Middle Eastern peace process. A couple of points I want to reiterate3. One is that the United States is engaged and will remain engaged in helping4 convince the Prime Minister of Israel and President Abbas that now is the time to formulate5 a vision of what a state will look like.

And secondly6, I assured His Majesty this is a major focus of my administration and that I would like to see that vision, the process that we have started in Annapolis, finished prior to my departure from the presidency7. In other words, there is a -- people say, well, you always set -- you're hesitant to set timetables. But there happens to be a timetable as far as I'm concerned, and that is, I'm leaving office. And Secretary Rice is in the region today and she's -- she is making our views known, that we expect these leaders to step up and make hard decisions. And I told His Majesty I'm optimistic -- still as optimistic as I was after Annapolis.

And so we welcome you, sir, and thank you for your passion.

KING ABDULLAH: Thank you very much, Mr. President. It is obviously a great honor to be back here and to be with you. We tremendously appreciate the warm relationship and the great friendship between our two countries.

But as His Excellency the President just stated, we are very, very pleased with the continued commitment that the President has to solve the longest, most outstanding issue in the Middle East -- the Israeli-Palestinian process. And the words and discussions that we've had this morning will have, I think, a very great response back in our part of the world when I will go back and report to many of my colleagues the President's commitment to bringing a bright future to Israelis and Palestinians and to the whole area.

And we look forward to continuing to work with you, Mr. President, and many of us in the area, to finally achieve a peace that will set the Middle East in the right direction.

PRESIDENT BUSH: Thank you. A couple of questions apiece. Ben.

Q Mr. President --

Q Mr. President --

Q -- as you have promised -- sorry.

Q Thank you, Mr. President. Are you -- what are your thoughts about the fact that President Abbas has not resumed peace talks? Are you disappointed? And very quickly, sir, you said you're still as optimistic as you were after Annapolis -- what gives you that optimism?

PRESIDENT BUSH: I'm optimistic because I am absolutely convinced that Prime Minister Olmert and President Abbas understand that this is now a key moment in achieving peace. Both leaders are committed to a democracy -- two democracies living side by side in peace. Both leaders understand that there has to be a vision of what that state will look like. Both leaders fully9 understand that there has to -- you know, have to work out agreements on borders and right of return, and other issues.

Both leaders understand that a vision that respects people and promotes freedom stands in stark10 contrast to the extremists, who are willing to murder people to stop the advance of democracy and to, you know, dash the ambitions of the Palestinians.

I'm optimistic that they understand that. I understand the difficulties, but I also believe both leaders have -- when it -- ultimately will have the courage necessary to reach an agreement. And my job as the President, and my administration's responsibilities, are to help them understand what is possible, and to keep them moving on a process. And so I'm optimistic; I am.

Q Are you disappointed about the lack of resumption in peace talks?

THE PRESIDENT: This is a process that, you know, always has two steps forward and one step back. We just got to make sure that it's only one step back. Condi is out there in the region -- and sometimes, you know, there's matters going behind the scenes that aren't apparent in the public arena11. And so yes, I'm optimistic. And we'll continue to work hard to help achieve the vision.

Step one is to convince the leaders it's necessary, and to help them define a vision so that a state can come into being after conditions are met. But a lot of Palestinians are probably -- are saying, we've heard this kind of rhetoric12 before -- show us what a state looks like. And I said a state has got to be continuous -- a contiguous territory; it can't look like Swiss cheese. You know, the Palestinians have got to understand that this is an option available for them, and it will stand in stark contrast to the vision of Hamas, which has been nothing more than violence and deprivation13.

You want to call on somebody?

Q Mr. President, as you mentioned, you know, as you approach the end of your term in office, you mentioned that you still feel that establishing the Palestinian state is still achievable. What is the exact vision that you have, you know, with this short time left?

THE PRESIDENT: Sure, I appreciate it. First of all, 10 months is a long time. May seem short to you, but it's -- there's plenty of time to get a deal done.

Secondly, I have visited with the leaders, you know, on a one-on-one basis quite frequently, and I understand that it's -- this is a difficult subject. But I also feel very comfortable with the commitment they have made to try to work out subjects that have been difficult for other leaders to work out in the past.

The role of the United States -- we can't impose peace. We can help leaders come to agreement and come to the table and make hard decisions. We can help facilitate the bridging of gaps, if there are gaps. And that's exactly what our diplomacy14 is in the process of doing.

And by the way, there is -- and one of the reasons why His Majesty is so important in this process, as the other leaders in the Middle East, including my close friend, King Abdallah of Saudi Arabia and President Mubarak of Egypt, is that both these leaders are going to need the support of the Arab world in order to make tough decisions. But first it's up to them. And so I'm optimistic that they can conclude tough negotiations15. And we'll try to facilitate that.

Matt.

Q Yes, sir. Every indication out of the OPEC meeting of ministers in Vienna is that they will be holding output steady. What is your reaction to that, sir, in light of your recent visit to the Middle East in which you appealed for an increase in output?

THE PRESIDENT: I think it's a mistake to have your biggest customer's economy slow down, or your biggest customers' economies slowing down as a result of high energy prices. It's not the only result -- our economy is slowing down. I mean, obviously we've got a housing issue and some credit issues. But no question, the high price of gasoline has hurt economic growth here in the United States. And if I were a member of OPEC, I'd be concerned about high energy prices causing people to buy less energy over time.

And the other thing high energy prices of course does, which is stimulate16 alternative fuels, which we're doing a lot here in America. We're spending a lot of money on biofuels and ethanols and new ways to make ethanol. My advice to OPEC -- of course they haven't listened to it -- but my advice to OPEC is to understand the consequences of high energy prices, because I do, and I understand this is affecting our American citizens. It's making it harder for people to be able to drive, and it's making it tough for families to save.

And so not only is it -- high energy prices having an effect on -- a macro effect on our economy, it's affecting a lot of our families, which troubles me, as well. And by the way, the higher energy prices stay, the more likely it is countries will quickly diversify17. And that's part of our strategy.

You want to call on somebody? One more?

Q Thank you, Mr. President. Apart from the Palestinian issue, did you also discuss Lebanon and Iraq, and whether there's a common position between you and Jordan regarding the crisis in Lebanon and the situation in Iraq?

PRESIDENT BUSH: Thank you. We did. His Majesty -- and he, of course can answer, as well -- but His Majesty made it very clear to me that stability in Iraq is important for Jordan. He also pointed8 out something which I knew, but I wasn't exactly sure how it was affecting his country, that there are roughly three-quarters of a million Iraqi citizens who have moved to Jordan. And we talked about a common strategy about how to make sure that those citizens ended up hopefully going home to Iraq as the security situation improved, but also, while they're in Jordan, not create terrible issues for the government.

And of course we talked about Lebanon. We strongly -- I strongly support Prime Minister Siniora and the March 14th coalition18. I strongly condemn19 Syrian interference in the Lebanese political process. It is -- I am extremely disappointed that the Syrian leader continues to make it hard for the Siniora government to succeed, and I really don't appreciate the fact that they've made it hard for this government to elect a President. We had diplomatic success in the past, when the U.N. Security Council passed a resolution seeing to it that Syria left this young democracy, to be able to grow on its own -- and now here they are once again interfering20 inside the politics of this country.

And so, yes, we discussed the subject.

KING ABDULLAH: And all I can add to that, on the issue of Lebanon is how we discussed the role of Arab countries, and how we can be effective in supporting the process in Lebanon, so that as quickly as possible a government is formed which will enable them to take (inaudible).

PRESIDENT BUSH: Thank you all very much. We've got to go have lunch with our wives.

END 12:00 P.M. EST



点击收听单词发音收听单词发音  

1 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
2 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
3 reiterate oVMxq     
v.重申,反复地说
参考例句:
  • Let me reiterate that we have absolutely no plans to increase taxation.让我再一次重申我们绝对没有增税的计划。
  • I must reiterate that our position on this issue is very clear.我必须重申我们对这一项议题的立场很清楚。
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
5 formulate L66yt     
v.用公式表示;规划;设计;系统地阐述
参考例句:
  • He took care to formulate his reply very clearly.他字斟句酌,清楚地做了回答。
  • I was impressed by the way he could formulate his ideas.他陈述观点的方式让我印象深刻。
6 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
7 presidency J1HzD     
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
参考例句:
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
8 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
9 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
10 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
11 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
12 rhetoric FCnzz     
n.修辞学,浮夸之言语
参考例句:
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
13 deprivation e9Uy7     
n.匮乏;丧失;夺去,贫困
参考例句:
  • Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
  • Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
14 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
15 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
16 stimulate wuSwL     
vt.刺激,使兴奋;激励,使…振奋
参考例句:
  • Your encouragement will stimulate me to further efforts.你的鼓励会激发我进一步努力。
  • Success will stimulate the people for fresh efforts.成功能鼓舞人们去作新的努力。
17 diversify m8gyt     
v.(使)不同,(使)变得多样化
参考例句:
  • Our company is trying to diversify.我们公司正力图往多样化方面发展。
  • Hills and woods diversify the landscape.山陵和树木点缀景色。
18 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
19 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
20 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片