President Bush Meets with President Torrijos of Panama
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-05-16 07:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

May 6, 2008

PRESIDENT BUSH: It's been my pleasure to welcome my friend, the President of Panama. Mr. President, welcome back. It's good to see you, sir. I can't thank you enough for your friendship and your leadership. Under your leadership, relations between the United States and Panama are strong and healthy and vibrant1.

I'll never forget being your guest in your beautiful country and going to see the Panama Canal. It's a engineering marvel2. And then when you shared with me your vision about the expansion of the Canal, I said, here's a man who thinks big. And in fact, not only do you think big, but you act. And the President has shared with me the expansion plans, the progress being made. And I congratulate you very much for that progress.

President George W. Bush meets with the President of Panama, Martin Torrijos, Monday, May 6, 2008, in the Oval Office at the White House. White House photo by Chris Greenberg Secondly3, we talked about trade. The Panamanian free trade vote is a priority of this government. It is -- it should be a priority of the United States Congress. The President has heard a lot of talk about whether or not trade bills will move or not, and I assured him that we will do everything in our capacity to move the trade bills -- not only the Panamanian bill, but the Colombian bill and the Korean bill. It's in this country's interest, Mr. President. And I want to thank you for going up to the Hill to work the issue.

We talked about food prices. The President is deeply concerned about the cost of food for the citizens of his country. I expressed the same concerns. I told him that if there's any way that we can help with food shortages, we'll try to help. But I appreciate your compassion4 and corazón grande.

And finally, we talked about drugs -- drugas. And I assured him I understood that the drug issue is two-way: One, that because too many of our citizens use drugs it provides an avenue for the movement of drugs. And we've got to do a better job in America reducing the demand for drugs. And we must also help our friends in the neighborhood deal with the suppliers of drugs. The President is committed to sharing intelligence and working closely -- and so are we -- working closely together to prevent drugs from being transhipped through Panama, which is bad for his country and bad for ours.

And there's a bill funding issue up on Congress called the Merida project, that not only works with Mexico, but also works with our Central American friends, including Panama. It's a strategy designed by experts on both sides. It's a strategy that we're convinced will work. I ask Congress to pass the Merida project in whole as written.

And, Mr. President, I'm honored you're here, and I thank you again for coming. Buen hombre.

PRESIDENT TORRIJOS: Thank you, Mr. President. I want to thank you for your interest in the region of Latin America. You have not only studied the problems of Latin America, but you have visited Latin America. It's been a part of your concern. And I want to thank you for your commitment on free trade and on the hopes that we can successfully conclude the trade bill we have together.

I want to thank you for the cooperation that we are experiencing in this difficult time regarding food prices and exchanging ideas on projects that we have on the bilateral5 agenda -- projects on education, projects on health, and of course, a mutual6 commitment of fighting drug trafficking to the benefit of both countries, and building the capacity of the region to be able to handle the problems related to drugs and crime.

So, thank you, sir. It's been really a privilege, the friendship that Panama has with the United States, and we hope that this success story of Panama and the United States solving the issue of the Panama Canal, and now looking forward toward the future of the canal expansion, is something that we always keep in mind in how we can build a mutual future.

PRESIDENT BUSH: Thank you, sir. Gracias.

END 3:12 P.M. EDT



点击收听单词发音收听单词发音  

1 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
2 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
3 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
4 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
5 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
6 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片