Bustaurants 巴士快餐车
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-08-08 05:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Instead of the typical standing1 at a curb2, ordering and eating, the customers of these new eateries are given the option to step on board and be seated at tables inside the bus. Bustaurants have been popping up all over the place for some time now, selling everything from wood-fired pizzas to Korean tacos to gourmet3 desserts.
 
便食店的客户通常得站在路边点餐然后马上进食,现在他们有一个新的选择:坐在巴士里就餐。巴士快餐车到处涌现已经有一段时间了,从炭烤比萨、韩式玉米饼到美味甜点,车上卖的食物应有尽有。
 
One of the biggest differences between the bustaurant and its land locked restaurant brethren is that if you get seated with a bad view, just wait a few minutes, you may have the chance to have a better one shortly.
 
巴士餐厅和固定在地面上的同类餐厅最大的不同点之一是如果你坐在一个风景不好的地方,等几分钟,很快就有机会换一个更好的风景。
 
However, because the kitchen operation is prohibited whilst moving, most of the food is prepared off site or it prepared in the kitchen, but only while they stopped and in a designated parking area.
 
不过,因为车行走的时候厨房是不允许运作的,大多数食物是在外面准备好,或是停在指定的停车场时在车上的厨房做好的。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
3 gourmet 8eqzb     
n.食物品尝家;adj.出于美食家之手的
参考例句:
  • What does a gourmet writer do? 美食评论家做什么?
  • A gourmet like him always eats in expensive restaurants.像他这样的美食家总是到豪华的餐馆用餐。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片