哈利·波特与火焰杯下集英文对白－16_影视英语

哈利·波特与火焰杯下集英文对白－16

文章来源：文章作者：发布时间：2007-05-21 08:56 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

301
And voldemort was there,
only he wasn't quite human.

302
And Wormtail was there too.
And Mr. Crouch's son.

303
- Have there been others like this dream?
- Yes.

304
Always the same one.

305
Sir, these dreams...

306
...what I see, you don't think
it's actually happening, do you?

307
I think it's unwise for you
to linger¹ over these dreams, Harry².

308
I think it's best if you simply...

309
...cast them away.

310
It's a sign, Severus.
You know what it means as well as I.

311
Potter!

312
What's your hurry?

313
Congratulations, your performance
in the Black Lake was inspiring.

314
Gillyweed, am I correct?

315
Yes, sir.

316
Ingenious.

317
A rather rare herb, gillyweed.

318
Not something found
in your everyday garden.

319
Nor is this.

320
Know what it is?

点击

收听单词发音

1 linger
vt.消磨，无所事事；vi.逗留，消磨，徘徊，漫步
参考例句：
Don't linger away your holidays,try to find something useful to do.不要虚度假日，尽量找些有意义的事做。 His last words still linger in our ears.他的临终嘱咐仍萦绕在我们耳际。

2 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

上一篇：哈利·波特与火焰杯下集英文对白－15 下一篇：哈利·波特与火焰杯下集英文对白－17