101
You knew that.
102
Don't let him go.
He'll be lost by midnight.
103
Go!
104
More of your relatives, I suppose.
105
You can just forget
about a reference.
106
I beg a thousand pardons, Mr. Fogg.
107
[shouting in Chinese]
108
[screaming]
109
[Chinese]
110
[Phileas] What's he screaming about?
111
He's saying, "Please, let me go.
I'm bored."
112
Why is he in prison?
113
- [shouting]
- [Chinese]
114
[Passepartout speaks Chinese]
115
[Chinese]
116
Urinating in public.
117
- [yelling continues]
- Charming.
118
At least he had the decency
to be forthcoming about it.
119
Is there anything you've told me
that's even remotely true?
120
I really can sing.
121
Frere Jacques, Frere Jacques
122
Dormez-vous
123
Dormez-vous
124
Sonnez les matines
Sonnez les matines
125
Ding, ding, ding
Ding, ding, ding
126
Ding, dang, dong, Passepartout.
Ding, dang, dong.
127
- [man shouts in Chinese]
- Look!
128
[Phileas] Oh, good. Here comes
Mr. Grumpy and the Leatherettes.
129
- Where is the Jade1 Buddha2?
- You are better off killing3 me.
130
You have nerve.
Are your comrades so brave?
131
Your threats don't frighten me.
Nor does your silly bracelet4.
132
All right. It's not silly.
133
I spit on you! France spits on you!
134
Vive l'Anjou!
135
- Your turn will come soon enough.
- Coward!
136
Leave them alone. Fight me.
137
Yes, fight him.
138
Let's see how ferocious5 you really are.
139
[speaking Chinese]
140
Hey, that's cheating!
141
- Look out!
- Huh?
142
Left!
143
Behind you!
144
[Monique] No!
145
- Hit them!
- Silence!
146
You savages6!
147
Phileas, help him!
148
- Watch out on the right.
- Huh?
149
No, my right.
150
Stop helping7 me!
收听单词发音 
