251
my own thermostat,
my own lavatory1 facility.
252
Uh-huh. So-- so we're all
going to be in this together?
253
We hit the road
in exactly seven minutes,
254
27 seconds.
255
This way we'll get in early,
256
spend an extra half day
with your parents,
257
getting to know them.
258
Isn't that great?
259
That is great.
260
Worth it for you but I'm
the one that gets the fumes2.
261
Honey, I'm in
the mood for a chimichanga.
262
So make a--
263
Hey, guys, uh, it's me.
264
Listen, I'm getting a little worried.
I haven't heard back from you.
265
Hope you got the message. There's
been a little change of plans.
266
We're gonna be, uh,
coming down in Jack3's RV now,
267
so we'll be arriving
tomorrow afternoon,
268
not tomorrow night.
269
Okay? Tomorrow afternoon.
270
And, also, uh,
271
they're bringing
their little grandson,
272
so, uh, he's like a baby.
273
So... I don't know.
274
Oh, welcome aboard,
me hearties4.
275
Hey, this is incredible.
276
Yes, it's as big
as our apartment.
277
Pretty neat, huh?
278
Hey!
279
Mr. Jinx finally learned
how to flush the toilet, huh?
280
Yeah. Jack installed
a special flusher,
281
and he learnt how to do that
in about two days.
282
Right, Jack?
283
Hey there, Jinxy.
How you doing?
284
Ready to hit the road,
Co-Captain?
285
Wow! I'm the Co-Captain?
286
Let's set sail, sailor.
287
Good afternoon,
ladies and gentlemen.
288
This is
Captain Jack Byrnes speaking.
289
Yeah, Daddy!
290
A quick announcement.
291
As a courtesy
to your fellow passengers,
292
please remember
that the onboard lavatory
293
should be used
for number one only.
294
Should the need
for number two arise,
295
we'll stop at the nearest
rest stop, gas station,
296
or heavily wooded area.
297
Thank you. Welcome aboard.
298
I like that thing.
Hey, do you mind if I, uh,
299
make a little announcement?
300
Well...
收听单词发音 
