拜见岳父岳母-31
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-07 08:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1501
Roz.

1502
Okay. Here's the deal, L. J..

1503
I'm going to give you
a few minutes of attention.

1504
But you have to promise

1505
that you don't tell
Grandpa Jack1 anything, okay?

1506
All right. Good.

1507
Okay, I don't quite know
what that means,

1508
but I'm going to trust you.

1509
All right. Here we go.

1510
Okay. Okay.
It's okay.

1511
A little huggie-wuggie
never hurt anybody.

1512
I know we aren't
supposed to watch TV

1513
but we won't tell
Grandpa Jack, will we?

1514
Oh, look, look, it's Elmo.

1515
Do you like fishes?

1516
You don't like fishes?

1517
No. All right.

1518
Okay.
Okay.

1519
Hey, I got an idea.

1520
Let's see what pre-approved
genius toys Grandpa Jack has

1521
in his big basket of fun. Mmm?

1522
Oh, look, look,
it's a-- it's a-- an abacus2.

1523
Abacuses aren't that much fun,
are they?

1524
I don't know
why people think they're fun.

1525
Look at this! Look!
It's-- it's bolts on a plank3.

1526
Hmm? Fun bolts.
No, not very fun.

1527
Hey.

1528
A little birdie!

1529
Look, he sings.

1530
Asshole.

1531
No, no, no, you don't want
to say that word.

1532
We don't want to say that.
That's a bad word.

1533
Asshole.

1534
No, no, no.

1535
I thought this
was a repair shop.

1536
Oh, this is better.

1537
That's Isabel's son, Jorge.

1538
15 years old,
he can fix anything.

1539
Hey, Bernie.

1540
Yo! Georgie boy!

1541
So, I think you got a tear
in the bilateral4 valve.

1542
15, huh?

1543
Genius.

1544
Jorge, what did I tell you?

1545
No more tinkering

1546
until you finish
your science homework.

1547
Oh.

1548
Uh, I was going to finish it

1549
but, uh, Mr. Gerson
is out with, uh, rickets5.

1550
He said definitely don't do it



点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 abacus HyDza     
n.算盘
参考例句:
  • They also learned to use the abacus.他们还学习珠算。
  • The abacus is the ancestor of the modern computer.算盘是现代电脑的原型。
3 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
4 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
5 rickets 4jbzrJ     
n.软骨病,佝偻病,驼背
参考例句:
  • A diet deficient in vitamin D may cause the disease rickets.缺少维生素D的饮食可能导致软骨病。
  • It also appears to do more than just protect against rickets.除了防止软骨病,它还有更多的功能。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片