拜见岳父岳母-34
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-07 09:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1651
So I went in and gave him
a little attention. Okay?

1652
He's learning to self-soothe.

1653
These setbacks are disastrous
for his development.

1654
The child is adorable,

1655
but you're not raising
Little Buddha1 over here.

1656
Mom.
What are you saying?

1657
I'm saying that
I've seen that kid eat

1658
at least 15 boogers
since he's been here

1659
and I've got news for you,
Jack2,

1660
prodigies3 don't eat
their own boogers.

1661
And I have news for you.
Prodigies don't come in 10th place

1662
every time either.

1663
Okay, Dad. That's my fianc?

1664
I'm sorry.
I've never seen people

1665
celebrate mediocrity
the way you do.

1666
Because we love our son?
We hug our son?

1667
Let's get down to it.
The truth is,

1668
you're so concerned about
that Little Jack, but I think

1669
that it's the
Little Jack in you

1670
who's crying out for a hug.

1671
The Little Jack in me?

1672
Jack, you have issues.

1673
I'm trying to understand
why you run around

1674
with a rubber boob
strapped to your chest.

1675
Were you ever breastfed?

1676
Mom, stop.
Key question.

1677
My guess is no.

1678
Spare me
the drugstore psychology4.

1679
Everybody! All right.
Everybody just...

1680
Everybody just stop, okay?

1681
Jack, I am not going
to make any excuses. Yes,

1682
Little Jack wouldn't stop
crying so I gave him some hugs

1683
and I let him watch TV.

1684
I went to answer the phone, I
was gone a second, I came back in,

1685
he let himself out of the
playpen, he put on Scarface,

1686
and he glued his hands
to the rum bottle. Okay?

1687
That's it.

1688
Oh. That's it

1689
Greg just said, ''That's it.''
So I feel much better now.

1690
Daddy, would you mind...

1691
Please, Daddy. He made
an honest mistake. Let it go.

1692
He's fine, Greg.
He's asleep.

1693
He spoke5.

1694
Asshole.

1695
What?

1696
Did he say what
I am thinking?

1697
I think he did.

1698
Little Jack,
what did you just say?

1699
Asshole.

1700
His first word?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
2 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
3 prodigies 352859314f7422cfeba8ad2800e139ec     
n.奇才,天才(尤指神童)( prodigy的名词复数 )
参考例句:
  • It'seldom happened that a third party ever witnessed any of these prodigies. 这类壮举发生的时候,难得有第三者在场目睹过。 来自辞典例句
  • She is by no means inferior to other prodigies. 她绝不是不如其他神童。 来自互联网
4 psychology U0Wze     
n.心理,心理学,心理状态
参考例句:
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片