1
Catherine!
2
Sorry. All right.
Sorry, I'm just looking for someone.
3
God, Michael, how dramatic.
4
I know.
5
I thought she was in danger,
but I know that's not the point.
6
She could be a murderer twice over...
7
...and you're acting1 like she's a
princess you have to rescue.
8
Don't patronize me, please.
9
It's driving me crazy.
10
You're in love with her, aren't you?
11
Not love. It's...
12
I don't know.
13
You have to terminate this therapy,
right away.
14
Well, it's already done.
She terminated it herself.
15
Good.
16
If she calls again, give her my number.
17
I'm a woman.
18
She'll relate to me differently.
19
What are you doing here?
20
Where she goes, I go.
21
Since when?
22
Since she started coming
to your office five days a week.
23
So, Adam Towers.
Seems his research has gone missing.
24
All his notebooks, audiotapes,
even his hard drive.
25
Everything on George Cheslav
and Michael Glass.
26
- You think Catherine has it?
- I know she does.
27
She ever tell you about them
when she's chatting on the couch?
28
You know I can't discuss that.
29
Come on. I've been very good to you
these past few years.
30
I'm practically a psychopath
delivery service.
31
I can't break privilege.
32
Pity. I have something
you might like to know about.
33
Someone says you'd been lying
at the Cheslav inquest.
34
Who?
35
You want me to break privilege?
36
Since you're a friend,
it was your ex-wife.
37
Denise?
38
You want to sort her out.
39
Who knows, she might tell you
where Towers' notes went.
40
Someone's here.
Do you want us to say?
41
I'll be all right. Don't worry.
42
We'll see you later.
43
How you doing?
44
Okay.
45
Do you want a drink?
46
No, I have to go.
47
I'm meeting someone
at the Atlantic Bar.
48
Denise, did you tell Towers that
I lied at the Cheslav inquiry2?
49
Of course, there's always an agenda.
50
No. I said you knew he was going
to kill his girlfriend.
收听单词发音 
