1
Ladies and gentlemen, we are about to
begin our descent¹ into Los Angeles.

2
The sound you have just heard is
landing gear² locking into place.

3
The Los Angeles weather is clear,
temperature 72.

4
We expect to make our four hours
eighteen minutes flight on schedule.

5
We enjoyed having you on board and look
forward to see you again in the near future.

6
Attention, please! Passengers in this
area is limited to 3 minutes on leave.

7
Please do not leave your cart unattended.

8
Hey, What's the matter?

9
The guests are all downstairs, Ben.
They're all waiting to see you.

10
Look, Dad, Could you explain to them
that I have to be alone for a while?

11
These are all our good friends, Ben.

12
Most of them have known you since -
well - practically³ since you were born.

13
What is it, Ben?

14
I'm just -

15
- worried?

16
Well -

17
About what?

18
I guess - about my future.

19
What about it?

20
I don't know.  I want it to be -

21
To be what?

22
Different.

23
Is anything wrong?
No, No, we're just on our way downstairs!

24
The Carlsons' are here.

25
They are? Come on.

26
They came all the way from Tarzana.

27
Come on, let's get cracking.

28
It's a wonderful thing to have
so many devoted⁴ friends.

29
Hey - there's our award winning scholar.

30
We're all very proud of you, Ben.

31
Thank you, Mrs. Carlson.

32
Is that the new car out there?
The little red Wop job?

33
That's Ben's graduation present.

34
Won't have much trouble picking
them up in that, will you?

35
So?

36
The girls, the chicks, the teeny boppers.

37
I think Ben has gotten beyond the
teeny bopper stage. Haven't you, Ben?

38
Yes, madam.

39
Excuse me. I think I'd just like to
check something on the car for a minute.

40
Here's the track star.
How are you, track star?

41
Just fine, Mr. Loomis.

42
I want to get a drink and then I want
to hear all about that thing you won.
That Hoppermanaward.

43
Helpingham.

44
Helpingham! Right! You wait right here.

45
Ben - we're all so proud of you.
Proud, proud, proud, proud, proud.

46
What are you going to do now?

47
I was going to go upstairs for a minute -

48
No - I meant with your future, Your life.

49
Well - that's a little hard to say -

50
Ben!

上一篇：本能2致命诱惑 下集－10 下一篇：毕业生 上集－2