151
But what makes you think
she wants to marry you?

152
She doesn't. To be perfectly
honest, she doesn't like me.

153
You are student?
Not exactly.

154
What's not exactly?
- no.

155
What are you then?

156
Well, I'm just sort of traveling through.

157
I like to know who's living in my house,
like to know what my boys are up to.

158
I'm not up too much.

159
I'm just visiting.

160
I mean - I've always wanted to see Berkeley.

161
You're not one of those agitators¹?
What?

162
One of those outside agitators.
Oh - no.

163
I hate that.
I won't stand for it.

164
Well, how about this for a coincidence.

165
I was wondering where
you were headed.

166
I'm meeting someone.

167
Ah. Where?

168
Where are you meeting this person?

169
At the zoo.

170
The Zoo. They have a pretty
good one here, do they?

171
I don't know, I've never seen it.

172
Oh. Well, I haven't either.

173
I might just ride out there with you.

174
Is that him over there?
No.

175
Where did he say he was going to meet you?
I thought he said by the monkey house.

176
Benjamin - I would like to know
what you're doing here.

177
Here?  In Berkelely?
Yes.

178
Well, I have this very pleasant room on Carter
Street, and I've been getting to some classes.

179
But you're not enrolled².

180
No, I just sit in.
They don't seem to mind.

181
They've been very congenial about it.

182
Benjamin - you're -
I don't know what to say.

183
Maybe we could get together
some time and talk about it.

184
Really incredible³.

185
Here he comes.
What?

186
I've got a real feeling
that this is the fellow.

187
Elaine!

188
He certainly is a good walker.

189
Am I late? I'm sorry.

190
We thought you said by
the monkey house.

191
This is Benjamin Braddock.
Carl Smith.

192
Benjamin rode here with me on the bus.

193
Glad to meet you, Ben.
Great meeting you, Carl.

194
Swell seeing you.

195
Who is this?

196
I want to ask you a question. and I'm going.
Come in.

197
No. I want to know why
you're here in Berkeley?

198
Because - I am.
Is it because I'm here?

199
What do you think?
I think it is.

200
I said I think it is.
All right then! Yes!

上一篇：毕业生 下集－3 下一篇：毕业生 下集－5