查理和巧克力工厂 下集-3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-09 01:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

101
In chewing, chewing, chewing, chewing

102
Chewing, chewing all day long

103
Chewing, chewing all day long

104
Chewing, chewing all day long

105
Chewing, chewing all day long

106
Yeah

107
She goes on chewing till, at last

108
Her chewing muscles grow so vast

109
And from her face
Her giant chin

110
Sticks out just like a violin

111
Chewing, chewing all day long

112
Chewing, chewing all day long

113
Chewing, chewing all day long

114
For years and years she chews away

115
Her jaws1 get stronger every day

116
And with one great, tremendous chew

117
They bite the poor girl's tongue in two

118
And that is why we try so hard

119
To save Miss Violet Beauregarde

120
Chewing, chewing all day long

121
Chewing, chewing all day long

122
Chewing, chewing, chewing, chewing

123
Chewing, chewing all day long

124
Chewing, chewing all day long

125
Chewing, chewing all day long

126
Chewing, chewing all day long

127
Mr. Wonka!

128
l want you to roll Miss Beauregarde
into the boat...

129
...and take her along to
the Juicing Room at once, okay?

130
Juicing Room?
What are they gonna do to her there?

131
They're gonna squeeze her.

132
Like a little pimple2.

133
We gotta squeeze all that juice
out of her immediately.

134
Mother, help me.

135
Please.

136
Come on.

137
Let's boogie.

138
Without the boat, we'll have to move
double-time to keep on schedule.

139
There's far too much to see.

140
-Mr. Wonka?
-Yeah?

141
Why did you decide to let people in?

142
So they could see the factory,
of course.

143
But why now? And why only five?

144
What's the special prize, and who gets it?

145
The best kind of prize is a surprise.

146
Will Violet always be a blueberry?

147
No. Maybe. l don't know.

148
That's what you get from chewing gum
all day. lt's disgusting.

149
lf you hate gum so much,
why do you make it?

150
Once again, you shouldn't mumble3.
lt's starting to bum4 me out.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
2 pimple MAeyP     
n.丘疹,面泡,青春豆
参考例句:
  • His face was covered with pimples.他满脸粉刺。
  • This is also a way to prevent the pimple.这也是防止疙瘩的一个途径。
3 mumble KwYyP     
n./v.喃喃而语,咕哝
参考例句:
  • Her grandmother mumbled in her sleep.她祖母含混不清地说着梦话。
  • He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。
4 bum Asnzb     
n.臀部;流浪汉,乞丐;vt.乞求,乞讨
参考例句:
  • A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股,她打了那人。
  • The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片