451
l see that.
452
You must be the boy's--
453
-Parents?
-Yeah. That.
454
He says Charlie's won something.
455
Not just some something.
456
The most ''something'' something
of any something that's ever been.
457
I'm gonna give this little boy
my entire factory.
458
You must be joking.
459
No, really. lt's true.
460
Because you see, a few months ago,
l was having my semiannual haircut...
461
...and l had the strangest revelation.
462
In that one silver hair...
463
...I saw reflected my life's work...
464
...my factory,
my beloved Oompa-Loompas.
465
Who would watch over them
after I was gone?
466
I realized in that moment:
467
l must find a heir.
468
And l did, Charlie.
469
You.
470
That's why you sent out
the golden tickets.
471
What are Oompa-Loompas?
472
l invited five children to the factory...
473
...and the one who was the least rotten
would be the winner.
474
That's you, Charlie.
475
So, what do you say?
476
Are you ready to leave all this behind
and come live with me at the factory?
477
Sure. Of course.
478
l mean, it's all right
if my family come too?
479
Oh, my dear boy, of course they can't.
480
You can't run a chocolate factory...
481
...with a family hanging over you
like an old, dead goose. No offense1.
482
None taken, jerk.
483
A chocolatier has to run free and solo.
484
He has to follow his dreams.
Gosh darn the consequences.
485
Look at me.
486
l had no family, and I'm a giant success.
487
So if l go with you to the factory,
l won't ever see my family again?
488
Yeah. Consider that a bonus.
489
Then I'm not going.
490
l wouldn't give up my family
for anything.
491
Not for all the chocolate in the world.
492
Oh, l see.
493
That's weird2.
494
There's other candy too
besides chocolate.
495
I'm sorry, Mr. Wonka. I'm staying here.
496
Well, that's just...
497
...unexpected...
498
...and weird.
499
But l suppose, in that case, I'll just--
500
Goodbye, then.
收听单词发音 
