当幸福来敲门 下集-6
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 02:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

251
I like you, but there's not a chance
I'm gonna let you direct our fund1.

252
That's just not gonna happen
anytime soon, buddy2.

253
So, you know, come on, relax.
Let's play the game. Go, go, go!

254
Yes!

255
Yes! Yeah!

256
-Here you go.
-All right.

257
I've had a few ideas
already, absolutely.

258
-Chris, I'll talk to you later.
-I'm gonna give you a call.

259
Nice to meet you, Chris.
Give me a call.

260
Yes, absolutely. Thank you.

261
-Bye.
-Bye, Christopher.

262
After four months, we had sold
all our scanners.

263
It seemed we were making it.

264
What's the...

265
-...fastest animal in the world?
-Jackrabbit.

266
It seemed we were doing good.

267
Till one day...

268
...that day...

269
...that letter brought me
back to earth.

270
This part of my life is called
"Paying Taxes. "

271
If you didn't pay them...

272
... the government could stick
their hands into your bank account...

273
...and take your money.

274
Dad.

275
No warning. Nothing.

276
It can't be too late.
That's my money.

277
How is somebody just gonna
just take my money?

278
I was-- I was--

279
Listen, l--
That's all the money that I have.

280
You cannot go into my bank acc--
No--

281
It was the 25th of September.

282
I remember that day.

283
Because that's the day
that I found out...

284
...there was only 21 dollars
and 33 cents left in my bank account.

285
I was broke.

286
-Dressed yet?
-No.

287
Chris! Chris!
Don't jerk3 me around, okay, Chris?

288
I'm not jerking4 you around, Ralph,
all right? I'm gonna get it.

289
-I need that money now, not later.
-When I get it, you get it, Ralph.

290
Now!

291
Hey, what's happening, man?

292
Wayne, I need to get
that $1 4 from you.

293
I thought I didn't owe you that now.

294
-What? Why?
-Why what?

295
Why would you think
you don't owe me my money?

296
I helped you move.

297
You drove me two blocks, Wayne.

298
That's 200 yards.

299
It's been four months, Wayne.

300
I need my money. I need my money.
I need my money right now.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fund vhUx8     
n.基金,资金,存款,财源,贮藏;vt.提供资金,积累
参考例句:
  • They decided to set up a fund for this purpose.他们决定为此专立一项基金。
  • This fund may not be drawn on without permission.这笔钱非经批准不得动用。
2 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
3 jerk pazz3     
n.(口语)笨蛋,性情古怪的人,急拉,肌肉抽搐;v.痉挛,急拉,急推,急动
参考例句:
  • Just keep that jerk off me.让那个笨蛋离开我。
  • The knife was stuck but she pulled it out with a jerk.那把刀子被卡住了,她猛地一拔,把它拔了出来。
4 jerking jerking     
n. 颠簸, 震摇 adj. 无节奏的 动词jerk的现在分词形式
参考例句:
  • There was much jerking of heads, and looking down the line. 常常有人伸出头来,望望后面的队伍。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • "Now, don't be jerking your chin at me," warned Gerald. "好,别跟我作对了,"杰拉尔德警告说。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片