第五元素 上集-9
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 05:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

401
I need it to get back to the garage
and get the cab a six-month overhaul1.

402
You understand?

403
Can you please
open the passenger door?

404
Please...

405
help.

406
I can't.

407
I repeat...

408
open the passenger door.

409
Yeah, yeah, sure.

410
Why not?

411
Thank you
for your cooperation.

412
Help.

413
Finger's going
to kill me.

414
Emergency!
Emergency!

415
One point has
been removed.

416
Yes, I know!

417
This is so stupid.

418
Assist in pursuit
of yellow cab.

419
Unit 47,
we're on the way...

420
after we finish lunch.

421
Two golden menus.

422
I'm too old, too tired and too hungry
to go chasing some hot rod.

423
Thank you so much.

424
And I'm definitely
too thirsty.

425
Look out!

426
We got lucky.

427
If they don't chase you after a mile,
they don't chase you.

428
Maybe two miles.

429
Hang on.

430
Look, lady...

431
I only speak English
and bad English!

432
Run an l. D.

433
I'm all for conversation, but maybe
you can just shut up for a minute!

434
He's got a scan blocker.

435
Means he's a car thief.
Blast him.

436
I don't know
what you did...

437
but they are pissed off!

438
Hold on !

439
We're safe for a while.

440
You want to play soft?
I'll play soft.

441
You want to play hard?
Let's play hard.

442
If we get to the fog,
we'll be okay.

443
If we make the fog.

444
How do they expect us
to find anything in this shit?

445
We're just going to wait here until
things quiet down if you don't mind.

446
Shit.

447
You okay?

448
Priest.

449
You don't need a priest,
just a doctor.

450
Vito Cornelius.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片