第五元素 上集-8
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 05:52 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

351
Ladder on 18.

352
Two men with me.
The rest in the main ventilation.

353
This way.

354
Lady, stay calm.

355
This is the police.

356
There's nowhere
else to go.

357
Slowly turn around
and put your hands on the floor.

358
Do you understand?

359
She doesn't.

360
I think we need
a flying unit.

361
This is the police.

362
This is the police.

363
We are processing
your identification.

364
Put your arms up
and follow our instructions.

365
She has no file.

366
She dove off.

367
you just had an accident.

368
Yes, I know I just had an accident,
you daffy bastard1!

369
you have one point left
on your license2.

370
Look out!

371
Left!

372
I can't believe it.
Shit.

373
Any survivors3?

374
Hi.

375
Are you okay?

376
Boom.

377
Boom. Yeah,
I understand "boom."

378
Bada boom.

379
Big.

380
Big bada boom.

381
Big...

382
bada big boom.

383
Big boom.

384
Yeah, big bada boom.

385
Bada boom.

386
Big boom.
Big bada boom.

387
You're lucky you're not dead.

388
This is a police control.

389
Please keep your hands
on the wheel.

390
you have an unauthorized passenger
in your vehicle.

391
We are going
to arrest her.

392
Thank you for cooperating.

393
Sorry, honey.

394
Looks like
this is your ride.

395
Open the door.

396
Do what they say.

397
Sorry.

398
"Please...

399
help."

400
I only have one point
left on my license.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 bastard MuSzK     
n.坏蛋,混蛋;私生子
参考例句:
  • He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
  • There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。
2 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
3 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片