401
and they're biologically
manufactured,
402
so as soon
as they become separated
403
from their storage palate,
they begin to break down.
404
After 48 hours,
this bug1 consumes itself.
405
These are all live
surveillance devices...
406
digitized,
miniaturized transceivers,
407
audio and video.
408
You can conceal2 them
throughout the bug house.
409
Your objective is to gain entry,
install three bugs3 each,
410
and exit the bug house
without getting caught.
411
You will have eight minutes.
412
[Beeps]
413
What do we got here, Walter,
a bunch of D.S. & T. geeks,
414
or we got some quality
NOC people?
415
I don't know.
416
Anybody get out
of the bug house lately?
417
Not many.
418
[Alarm blares]
419
Doesn't look like
it's gonna happen tonight.
420
Don't underestimate
my people, Dennis, please.
421
[Alarm stops]
422
Usually by now,
you've tagged a NOC.
423
Must be one in this class.
424
Well, maybe yes, maybe no.
425
Who knows?
426
The Shadow knows.
427
I love this part.
428
- [Alarm blares]
- Buenas noches, amigo.
429
You've just been blanketed.
430
SLAYNE: That's two down.
431
BURKE: Oh, who's counting?
432
Buenas noches, amigo.
You've just been blanketed.
433
Attaboy.
434
[Alarm blares]
435
Aah!
436
Ouch.
437
Go!
438
Go, go!
439
[All gasping]
440
Who was that?
441
You okay?
442
Yeah.
443
Okay.
444
Some of you will not survive
the farm.
445
Some will be asked to leave.
446
Some will quit.
447
But those of you
who do graduate
448
will be sent to work
out of Langley
449
or embassies around the world
as official cover operatives.
450
That is, spies
with diplomatic immunity4.
收听单词发音 
