谍海计中计 上集-17
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-10 06:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

801
They teach you that at the farm?

802
[Panting] I don't know
what you're talking about.

803
You think this is
a game, James?

804
I think... it's a test.

805
No.

806
I'm sorry, my friend.

807
This is no test.

808
Everything is a test!

809
[Breathing heavily]

810
[Door rattles]

811
Everything is a test.

812
[Door rattling]

813
Good morning, James.

814
[Electricity humming,
crackling]

815
[James screaming]

816
[Door opens]

817
[Exhales deeply]

818
What are the names
of your instructors1?

819
Okay.

820
Okay.

821
John is the wise guy.

822
Paul's the cute one.

823
- George is pretty quiet.
- [Chuckling]

824
And this new kid...

825
I can't remember his name.

826
Oh.

827
Now I know why
she was begging for you.

828
You're funny.

829
Sorry if these stink2.

830
She pissed herself.

831
[Door closes]

832
[Sniffs]

833
Oh, Layla.

834
Layla?

835
Burke! You want a name?!

836
Burke! Burke!

837
[Door opens]

838
I wanted you to see this.

839
I wanted you to see
what happens to someone...

840
you know...
someone you care about...

841
so you won't forget.

842
What you should learn
from this exercise...

843
and learn it well...

844
rule number one...

845
do... not... get... caught.

846
[Clicking, beeping]

847
[Brakes squeal]

848
[Exhales deeply]

849
MAN ON TV: Hey, buddy3, you are
sweating your ass4 off.

850
MAN #2: I know. It's hot.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 instructors 5ea75ff41aa7350c0e6ef0bd07031aa4     
指导者,教师( instructor的名词复数 )
参考例句:
  • The instructors were slacking on the job. 教员们对工作松松垮垮。
  • He was invited to sit on the rostrum as a representative of extramural instructors. 他以校外辅导员身份,被邀请到主席台上。
2 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
3 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
4 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片