351
(Minister)
''And forgive us
our trespasses2...
352
''as we forgive those
who trespass1 against us.
353
(all)
''Lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
354
''For thine is the kingdom,
the power and the glory,
forever. Amen.''
355
Under the powers
vested in me...
356
l now pronounce you
man and wife.
357
You may kiss the bride.
And if you don't, l will.
358
[all chuckle]
359
[all clapping]
360
[Alma shrieking]
361
You all right?
No.
362
[Alma laughing]
363
Stop!
364
No, please don't!
365
(Timmy)
My old lady's trying to
get me to quit this job.
366
She says l'm getting too old
to be breaking my back
shoveling asphalt.
367
l told her strong backs
and weak minds
runs in the family.
368
[laughing]
She didn't think
that was too funny.
369
l told her it keeps me fit.
370
Morning.
Morning.
371
(boy)
PuIIed in Iast night.
Didn't want to wake you up.
372
(girI)
Oh, no, I was just....
373
I thought I'd teII you
before the Sergeant
showed up.
374
Parking this traiIer
on the beach is iIIegaI.
375
[knocking on door]
376
Yeah!
377
Well,
look what the wind blew in.
378
Hi, Mr. Aguirre.
379
l was wondering if you was
needing any help this summer.
380
You're wasting
your time here.
381
What, you ain't got nothing?
382
Nothing up on Brokeback?
383
l ain't got no work for you.
384
Ennis Del Mar
ain't been around, has he?
385
You boys sure found a way
to make the time pass
up there.
386
Twist...
387
you guys wasn't getting paid
to leave the dogs
baby-sit the sheep...
388
while you stemmed the rose.
389
Now get the hell
out of my trailer.
390
[vehicle approaching]
391
{man chattering3 on TV]
392
[babies crying]
393
How my girls doing?
394
All right. Jenny's still
got a runny nose.
395
[babies continue crying]
396
[babies screaming]
397
[shushing]
398
Ennis, could you wipe
Alma Jr.'s nose?
399
lf l had three hands,
l could.
400
Come here. Come here. Oh!
收听单词发音 
