公主日记 上集-5
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-12 06:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

201
Oh. PIease come
to the front door.

202
Thank you very much.

203
SPEAKER/ Get off the grass!

204
[Message repeated
in other Ianguages]

205
WeIcome, Miss ThermopoIis.

206
We've been expecting you.

207
MIA: Oh, be carefuI.

208
PIease don't crush
my soy nuts.

209
Your soy nuts are safe.

210
OK.

211
Right this way.

212
PIease,
make yourseIf comfortabIe.

213
WOMAN/ ...for their
daughter Marissa.

214
She's allergic1 to peanuts.

215
And we need new piIIows
for the prime minister's wife.

216
She's aIIergic
to goose feathers.

217
Hello, Amelia.

218
I'm CharIotte, from
the Genovian attache corps2.

219
Hi. It's nice to meet you.

220
Um, where am l?

221
CHARLO TTE/
The Genovian Consulate3.

222
MIA: You've got pears
in your fIowers.

223
Genovian pears.
We're famous for them.

224
Now, if you'II sit down...

225
she'II be with you
in a moment.

226
No, I don't need a moment.
I'm here.

227
AmeIia,
I'm so gIad you couId come.

228
MlA/ Hi.
You've got a great place.

229
Thank you.

230
WeII, Iet me Iook at you.

231
You Iook so...young.

232
Thank you.

233
And you Iook so...

234
cIean.

235
CharIotte, wouId you check
on tea in the garden?

236
Please, sit.

237
So, my mom said you wanted...

238
to taIk to me
about something. Shoot.

239
Oh, before I ''shoot''...

240
I have something
I want to give you.

241
Here.

242
Oh, um, thank you.

243
Wow.

244
CLARlSSE/
lt's the Genovian crest4.

245
It was mine when I was young.

246
And that was
my great-grandmother's.

247
Heh. I'II keep this safe.

248
I wiII take good care of it.

249
Now, what did you
want to teII me?

250
CLARlSSE/ Something
that l think will have...



点击收听单词发音收听单词发音  

1 allergic 4xozJ     
adj.过敏的,变态的
参考例句:
  • Alice is allergic to the fur of cats.艾丽斯对猫的皮毛过敏。
  • Many people are allergic to airborne pollutants such as pollen.许多人对空气传播的污染物过敏,比如花粉。
2 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
3 consulate COwzC     
n.领事馆
参考例句:
  • The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
4 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片