公主日记 上集-4
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-12 06:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

151
Oh, your grandmother caIIed.

152
What?

153
The Iive one.

154
Who Iives in Genovia.
CIarisse.

155
Oh. Wow.

156
This is the first time
she's ever contacted us.

157
What'd she want?

158
She's in town.

159
She wants to have tea.

160
Tea? She came aII the way
from Europe to have tea?

161
[TeIephone rings]

162
I think I'm gonna cIimb
a IittIe bit.

163
MANAGER/
Rocks Around the Clock

164
MIA: Isn't this the grandmother
who made you get a divorce1?

165
WeII, she didn't
approve of me...

166
but PhiIIipe and I
made the decision...

167
to divorce on our own.

168
Why shouId I go see
this snobby2 Iady who ignores us?

169
Mia, she's your father's mother.

170
Just go see her tomorrow.

171
-PIease?
-Tension.

172
She said
your father hoped...

173
that you two wouId meet someday.

174
[Sighs] AII right, I'II go.

175
[PIaying rock and roII music]

176
BO Y/ Whoo!

177
AII right, I win.

178
Band practice is over.

179
I have a music class here. Out!

180
Let's have the third group
try ''Catch a FaIIing.''

181
CharIes, you want to be
in the front?

182
-Thanks.
-No probIem.

183
MichaeI.

184
Are you sure
you can't heIp me...

185
with my Spotted3 OwI
petition today?

186
I'm meeting my grandmother
after schooI.

187
[Piano pIaying]
Oh, right.

188
Catch a falling star

189
And put it in your pocket

190
Never let it fade4 away

191
Catch a falling star

192
And put it in your pocket

193
Save it for a rainy day

194
For love may come and

195
Tap you on the shoulder

196
Some starless night

197
SPEAKER/ School tours
are on Saturday, young lady.

198
I'm here for a meeting
with my grandmother.

199
Name?

200
CIarisse RenaIdi.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 divorce m8dyq     
n.离婚;分离;vi.离婚;vt.离婚;脱离
参考例句:
  • Did he divorce his wife or did she divorce him?是他要和妻子离婚,还是妻子要和他离婚?
  • None of us like the divorce of word and deed.我们都不喜欢言行不一。
2 snobby 667d10674990d20663977c10de67e90a     
a.虚荣的
参考例句:
  • Can I really tell my snobby friends that I now shop at-egads-Walmart? 天呐,我真得好意思告诉那帮势利的朋友们我在沃尔玛买东西?
3 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
4 fade Rlnxa     
vi.凋谢,褪色;(声音等)变弱;(光纤等)变暗;vt.使褪色n.淡入,淡出;adj.乏味的,平淡的
参考例句:
  • Will the colour in this material fade?这种料子褪色吗?
  • Flowers of true friendship never fade.友谊之花永不凋谢。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片