951
O'CONNELL/ No, Lana.
952
Mia, I'm sorry, but hats
are against the dress code.
953
Mia?
954
[CIass reacts]
955
Mamma Mia.
956
LANA: Look who's trying
to fit in now.
957
ANNA: It's a wig1, right?
958
MELISSA: I think it Iooks
reaIIy sweet, Mia.
959
ANNA/ Looks like
she got a head transplant2.
960
WeII, I think it rocks.
And you know what?
961
VoItaire. Hair.
962
I wouId personaIIy Iike
to Iearn about VoItaire.
963
OK, LiIIy, OK.
964
Everybody settIe down now.
965
Quiz time, OK?
966
CLARlSSE/ Lovely.
But now we need fountains...
967
Iights in the trees.
968
The Japanese Embassy
has a waterfaII.
969
Why can't we have fountains?
970
We have a fountain
up there, ma'am.
971
WeII, I wouId Iike
at Ieast two in here.
972
CharIotte,
just make me an Eden.
973
Yes, ma'am.
974
-AmeIia? Let's continue.
-Hmm?
975
CLARlSSE/ ln your spare time,
l would like you to read these.
976
''What's in a name?
977
''That which we caII a rose
by any other word...
978
''wouId smeII as sweet.''
979
And so you wave to them...
980
and acknowIedge them
gracefuIIy.
981
HeIIo.
982
No. Not quite so big,
because, of course...
983
it's very, very exhausting
after a whiIe.
984
Very funny, dear.
Try it properIy.
985
Waving--
even more gentIy--
986
You say, ''Thank you
for being here today.''
987
-Thank you.
-For being here.
988
JOE: I'm sorry, ma'am.
989
I must pick up
the prime minister.
990
Excuse me.
991
BOTH: WeII, thank you
for being here today.
992
MlA/
So this is considered art?
993
HELEN/ My parents did this
in the Sixties.
994
Yes! They had an exhibition
at Woodstock.
995
And I guess you're trying
to bring it back?
996
HELEN/
Well, this beats homework.
997
Yeah. Some moms heIp
their kids with homework...
998
we do this.
999
Oh, nice shot!
1000
Oh, yes, I Iike it.
收听单词发音 
