公主新娘-19
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-12 08:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

901
and we must strike in
the hustle1 and the bustle2 beforehand.

902
Tilt his head back.
Open his mouth.

903
How long do we have to wait
before we know if the miracle works?

904
Your guess is as good as mine...

905
I'll beat you both apart.
I'll take you both together!

906
...I guess not very long.

907
Why won't my arms move?

908
You've been mostly dead all day.

909
We had miracle Max
make a pill to bring you back.

910
Who are you?
Are we enemies?

911
Why am I on this wall?
Where's Buttercup?

912
Let me explain...

913
No, there is too much. Let me sum up.

914
Buttercup is marrying Humperdinck
in a little less than half an hour,

915
So All we have to do is get in,
break up the wedding,

916
steal the princess, make our escape.
After I kill count Rugen.

917
That doesn't leave much time
for dilly dallying3.

918
You've just wiggled your finger.
That's wonderful.

919
I've always been a quick healer.

920
What are our liabilities?

921
There is but one working castle gate...

922
...and it is guarded by sixty men.

923
And our assets?

924
Your brains, Fezzik's strength,
my steel.

925
That's it? Impossible.

926
If I had a month to plan,
maybe I could come up with something.

927
But this...

928
You just shook your head
That doesn't make you happy?

929
My brains, his steel,
and your strength against sixty men,

930
and you think a little head jiggle
is supposed to make me happy?

931
I mean, if we only had a wheelbarrow,
that would be something.

932
Where did we put
that wheelbarrow the albino had?

933
Over the albino, I think.

934
Well, why didn't you list that
among our assets in the first place?

935
What I wouldn't give for a holocaust4 cloak.

936
- There we cannot help you.
- Will this do?

937
- Where did you get that?
- At miracle Max's.

938
It fit so nice,
he said I could keep it.

939
All right, all right.
Come on, help me up.

940
Now, I'll need a sword eventually.

941
Why? You can't even lift one.

942
True, but that's hardly
common knowledge, is it?

943
Thank you.
Now, there may be problems once we're inside.

944
I'll say! How do I find the count?

945
Once I do, how do I find you again?
Once I find you again, how do we escape?

946
Don't pester5 him,
he's had a hard day.

947
Right, right, sorry.

948
- Inigo.
- What?

949
I hope we win...

950
You don't seem excited,
my little muffin.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
2 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
3 dallying 6e603e2269df0010fd18b1f60a97bb74     
v.随随便便地对待( dally的现在分词 );不很认真地考虑;浪费时间;调情
参考例句:
  • They've been dallying with the idea for years. 他们多年来一直有这个想法,但从没有认真考虑过。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of dallying is, in a sense, optimal. 从某种意义上来说,这种延迟是最理想的。 来自互联网
4 holocaust dd5zE     
n.大破坏;大屠杀
参考例句:
  • The Auschwitz concentration camp always remind the world of the holocaust.奥辛威茨集中营总是让世人想起大屠杀。
  • Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.内贾德否认大屠杀,因为他像希特勒一样残忍。
5 pester uAByD     
v.纠缠,强求
参考例句:
  • He told her not to pester him with trifles.他对她说不要为小事而烦扰他。
  • Don't pester me.I've got something urgent to attend to.你别跟我蘑菇了,我还有急事呢。
上一篇:公主新娘-18 下一篇:公主新娘-20
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片