荒岛余生 下集-1
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 01:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1
You wouldn't have a match...
by any chance, would you ?

2
Oh, oh, oh !

3
The air got to it.

4
The air got to it !

5
Come on, come on.
Come on.

6
I did it.
I did it.

7
Fire !

8
There you go !

9
Light it up !
Come on !

10
Ouch !


11
Ouch !

12
Here you go !
Here you go !

13
It's a signal fire !

14
And it spells out
S.O.S !

15
Whoa !

16
It's a meteor shower !

17
Fireflies !
Go ! Run !

18
You're free ! You're free !
Ouch ! Ouch !

19
Yeah !

20
Yes !

21
Look what I have created !

22
I have made fire !

23
I... have made fire !

24
Mmm !

25
You gotta love crab1.

26
In the nick of time too.

27
I couldn't take much more
of those coconuts2.

28
Coconut milk's
a natural laxative.

29
Things that Gilligan
never told us.

30
Oh.

31
Pretty well-made fire,
huh, Wilson ?

32
So... Wilson.

33
We were en route...

34
from Memphis
for 11 and a half hours.

35
About 475 miles an hour.

36
So they think that
we are right here.

37
But...

38
we went out
of radio contact...

39
and flew around that storm
for about an hour.

40
So that's a distance
of what, 400 miles ?

41
Four hundred miles squared.

42
That's 160,000...

43
times pi-- 3.14.

44
Five hundred and two thousand,
four--

45
That's a search area
of 500,000 square miles.

46
That's twice the size
of Texas.

47
They may never find us.

48
This tooth is just killing3 me.

49
It started out just hurting
when I bit down,

50
but now it just hurts
all the time.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
2 coconuts wwozOr     
n.椰子( coconut的名词复数 );椰肉,椰果
参考例句:
  • We found a bountiful supply of coconuts on the island. 我们发现岛上有充足的椰子供应。 来自《简明英汉词典》
  • Coconuts provide "meat", drink, oil, soap and fiber for fishing line. 椰子提供“肉类”,饮料、油脂、肥皂和做钓(鱼)丝的纤维。 来自百科语句
3 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片