加勒比海盗2聚魂棺 下集-7
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 07:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

301
Got it!

302
Come to negotiate, eh,
have you, you slimy git?

303
Look what I got.

304
Enough!

305
- Hard to starboard.
- Hard to starboard!

306
Brace up the foreyard!

307
Hard to starboard!

308

309
She's on us! She's on us!

310
- Let them taste the triple guns.
- Aye, Captain.

311
Aaargh!

312
Make fast!

313
Go on, me darling!
Show us what you've got!

314
Come on, girl!

315
- She's falling behind!
- Aye. We've got her!

316

317
- But with the wind...
- We rob her advantage.

318
Aye.

319
We're out of range!

320
Break off pursuit,
run her light and douse1 canvas!

321
We're giving up, sir?

322
Agh!

323
They're giving up!

324
My father is on that ship.

325
We can take her.
We should turn and fight.

326
Why fight when you can negotiate?
All one needs is the proper leverage2.

327
Oh!

328
Where is it?
Where is the thump-thump?

329
We must have hit a reef!

330
No. It's not a reef!
Get away from the rail!

331
- What is it?
- The kraken.

332
- To arms!
- Load guns! Defend the mast!

333
It'll attack the starboard. Run out
the cannons3 and hold for my signal!

334
Easy, boys!

335
Will?

336
Steady! Steady.

337
- Will!
- Hold. Hold.

338
I think we've held fire long enough.

339
- Will!
- Fire!

340
Oh!

341
- It'll be back. We have to get off the ship.
- There's no boats.

342
Pull the grates. Get all the gunpowder4
onto the net in the cargo5 hold!

343
- Whatever you do, don't miss.
- As soon as you're clear.

344
We are short-stocked on gunpowder!
Six barrels!

345
Hurry up!

346
- There's only six kegs of powder!
- Then load the rum.

347
Aye, the rum too!

348
Step to!

349
Oh, you coward.

350
Not good.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 douse Dkdzf     
v.把…浸入水中,用水泼;n.泼洒
参考例句:
  • Men came with buckets of water and began to douse the flames.人们提来一桶桶水灭火。
  • He doused the flames with a fire extinguisher.他用灭火器把火焰扑灭。
2 leverage 03gyC     
n.力量,影响;杠杆作用,杠杆的力量
参考例句:
  • We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。
  • He failed in the project because he could gain no leverage. 因为他没有影响力,他的计划失败了。
3 cannons dd76967b79afecfefcc8e2d9452b380f     
n.加农炮,大炮,火炮( cannon的名词复数 )
参考例句:
  • Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
  • One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》
4 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
5 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片