剪刀手爱德华 下集-1
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 08:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1
They're getting the head of the company!

2
- I'm home!
- Hi, honey. We're in here.

3
Hi.

4
What did you do to your hair?

5
Edward cut it. Isn't it wild?

6
Hello? Oh, I can't believe
I'm talking to you in person.

7
This is such an honor.

8
Yes. He's right here.

9
So then you know all about it.

10
Well, that's exactly
what I've been using.

11
Well, I've had a little trouble getting it
the right consistency1... well, just a little.

12
I'll try that.

13
Well, what imaginative suggestions.

14
I sure will. Thank you so much. Bye-bye.

15
No wonder she's the head of the company.

16
You know, she started out as
a sales representative just like me.

17
I've always wanted to talk to her,
but until now I never had a reason.

18
Thanks, Edward.

19
- She had some ideas?
- You bet she did.

20
I'll get that.

21
Edward. We're here.

22
Come on, let's get you sharpened up.

23
- You got it?
- No. I can't believe this.

24
This is such a drag.

25
Hi!

26
Bye.

27
Do you have a key?

28
No.

29
- I could have sworn they were in my purse.
- Well, we're stranded2.

30
Wow! Thanks!

31
Ed! What a guy! Good job.
You didn't break it or scratch it or anything.

32
Be a pal3 and yell when Peg4 pulls in.

33
Quite a story, yes?
Any questions for Edward?

34
Yeah? Get away over.

35
Stand right up.

36
What's been the best part
of your new life here in town?

37
The friends I've made.

38
Any other questions?

39
Have you ever thought of having
corrective surgery or prosthetics?

40
I know a doctor
that might be able to help you.

41
I'd like to meet him.

42
We'll get that name after the show.
Thank you. That's very nice.

43
Anyone else? Yes, stand right up.

44
But then you'd be like everyone else.

45
Yes, I know.

46
I think he'd like that.

47
But then no one would
think you were special.

48
You wouldn't be on TV or anything.

49
No matter what,
Edward will always be special.

50
More questions? Yes. Stand right up.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
2 stranded thfz18     
a.搁浅的,进退两难的
参考例句:
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里, 身无分文,一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市,既没有钱,又没有朋友。
3 pal j4Fz4     
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
参考例句:
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
4 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片