剪刀手爱德华下集－9_影视英语

剪刀手爱德华下集－9

文章来源：文章作者：发布时间：2007-07-13 08:14 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

401
Go on, run.

402
- What happened? Is he dead¹?
- Did² you get him?

403
It's all over. Go on home.
There's nothing more to see.

404
What happened out there?
I want to know! I want some answers!

405
It is all over.

406
Where is he?

407
Get back here!
I wanna ask you something!

408
Look at that! I don't believe³ this.

409
They don't have him. I'm going⁴.

410
No! That's not a good idea.

411
They're coming?

412
Did I hurt Kevin?

413
No, he's OK. Mostly⁵ he was⁶ just scared⁷.

414
Edward, I was so afraid.

415
I thought⁸ you were dead.

416
I didn't.

417
No!

418
No!

419
Jim, stop!

420
No!

421
Stop it. Or I'll kill⁹ you myself¹⁰.

422
I said¹¹ stay away from her!

423
Goodbye.

424
I love you.

425
Is he in there?

426
He's dead.

427
The roof¹² caved¹³ in on him.

428
They killed¹⁴ each other.

429
You can see for yourselves¹⁵.

430
See?

431
I'm going home.

432
Joyce...

433
She never saw¹⁶ him again.

434
Not after that night.

435
How do you know?

436
Because I was there.

437
You could¹⁷ have gone up there.
You still could go.

438
No, sweetheart.

439
I'm an old woman now.

440
I would¹⁸ rather¹⁹ him remember me
the way I was.

441
How do you know he's still alive²⁰?

442
I don't know.

443
Not for sure, but...

444
I believe he is.

445
You see, before he came²¹ down here
it never snowed.

446
And afterwards²² it did.

447
If he weren't up there now,
I don't think it would be snowing.

448
Sometimes you can still catch me
dancing in it.

点击

收听单词发音

1 dead
adj.死的；无生命的；死气沉沉的；adv.完全地
参考例句：
Mary threw away the dead flowers.玛丽把枯萎的花扔掉了。 He was dead asleep.他完全睡着了。

2 did
v.动词do的过去式
参考例句：
How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？ Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

3 believe
v.相信；认为
参考例句：
Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。 I believe what you say.我相信你的话。

4 going
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。 He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

5 mostly
adv.主要地；大部分
参考例句：
Our weather has been mostly warm.我们这里的天气多半是暖和的。 She uses her car mostly for driving to work.她的汽车主要用于上下班。

6 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

7 scared
adj.吃惊的，吓坏的，惊慌的，
参考例句：
I'm scared to fly in an airplane.我怕坐飞机。 Honey,I'm scared to death.亲爱的我害怕得要命。

8 thought
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
It was just a thought.这仅仅是一个想法。 She thought he had a cold.她认为他感冒了。

9 kill
vt.杀死，弄死；扼杀，毁掉；使终止；消磨；vi.杀死；被弄死杀，杀伤；猎获物
参考例句：
Many ants kill the horse.蚁多可杀马。 She wants to kill me.她想杀了我。

10 myself
pron.我自己
参考例句：
Should I do it myself?我应该自己做吗？ I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。

11 said
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
He said to me that he could not come.他对我说他不能来。 He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

12 roof
n.屋顶；v.给...覆以屋顶，覆盖
参考例句：
A cat is on the roof.一只小猫在屋顶上。 Move back! The roof is falling!往后退，屋顶要塌了！

13 caved
vt.& vi.（使）塌陷，倒塌（cave的过去式与过去分词形式）
参考例句：
They caved in the roof of the underground passage with powerful explosives. 他们用强大的炸药把地下通道的顶部炸塌陷了。来自《简明英汉词典》 The last firm he worked for caved in. 他所服务的前一个公司倒闭了。来自《简明英汉词典》

14 killed
adj.被杀死的，断开的v.杀死( kill的过去式和过去分词 )；使停止[结束，失败]；破坏，减弱，抵消；使痛苦，使受折磨
参考例句：
The family was killed in an air raid. 这家人在一次空袭中遇难。 Two soldiers were killed in a terrorist ambush. 两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。

15 yourselves
pron.你们自己
参考例句：
I hope you'll enjoy yourselves.我希望你们能玩得高兴。 Did you make these cakes yourselves?这些蛋糕是你们亲手做的吗？

16 saw
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？ The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。

17 could
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
Could I open the window?我可以打开窗子吗？ I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

18 would
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
Why would you say that?为什么你会这么说？ Would you please help me?你能帮帮我吗？

19 rather
adv.宁愿，宁可；相当
参考例句：
I would rather go out tonight,if you don't mind. 如果你不介意的话，我宁愿今晚出去。 This book is rather too easy for this boy.这本书对于这个孩子来说太简单。

20 alive
adj.活着的
参考例句：
Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？ He is still alive.他仍然活着。

21 came
v.动词come的过去式
参考例句：
I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。 The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。

22 afterwards
adv.然后，后来地
参考例句：
Afterwards he went abroad.之后他到国外去了。 We saw the film and afterwards walked home together. 我们看了电影后一起走回了家。

上一篇：剪刀手爱德华下集－8 下一篇：绝代艳后上集－1