剪刀手爱德华 下集-8
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-13 08:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

351
And I didn't think about
what could happen to him.

352
Or to us. Or to the neighborhood.

353
And now I think that maybe...

354
it might be best if he goes...

355
back up there.

356
Because at least there he's safe.

357
And we'd just go back to normal.

358
I got halfway1 to the Whitmans'.
I didn't see him anywhere.

359
Let's get in the car and go look for him.

360
- Where's Kevin now?
- At Max's.

361
Oh, for God's sakes2!

362
- Where do you think you're going?
- With you guys.

363
- You stay here in case somebody shows up.
- We'll be right back, dear.

364
Police!

365
Edward?

366
Are you OK?

367
Yes. Are you OK?

368
Where is everybody?

369
Out looking for you.

370
Hold me.

371
I can't.

372
I know it's a little early
for Christmas, Edward, but...

373
I have a present for you.

374
Forget holding her hand.

375
Picture the damage he could do other places.

376
Yeah. That's sick.

377
I feel like I'm gonna pass out
or puke or something.

378
Later. First, take me to her house.

379
Come on. Don't make me drive.

380
Just do it!

381
Jesus. Maybe she was right about you.

382
- Just drive!
- Relax!

383
- See you tomorrow. Call me.
- All right.

384
Have they caught him yet?

385
- Who?
- Him! That cripple3.

386
Let me know when they do.

387
Let us all know, OK?

388
Like a good boy.

389
Kevin.

390
Are you OK?

391
It's OK.

392
- Edward, stop!
- I'm your friend.

393
Help us!

394
What are you doing? Get away from him!

395
- Let go of me!
- What?

396
Kevin!

397
- Get away!
- Edward, come home!

398
Run.

399
Kevin's all right!
It was just the tiniest scratch4!

400
He's gone. Let's not bother him, all right?
Let's just leave him alone.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
2 sakes febf412af3d46c6745bffa5fc27b70cc     
n.缘故( sake的名词复数 );理由;日本米酒;目的
参考例句:
  • Oh, for goodness'sakes, let's walk over and look out the window. 啊,千万千万,我们快到那边去,也好朝窗外看看。 来自飘(部分)
  • For goodness'sakes, Lucy Marian, speak up! I can't abide children who mumble. 乖乖!露西?玛丽安,讲大声一点!我最讨厌小孩子说话咕咕哝哝的。 来自辞典例句
3 cripple czBxS     
n.跛子,伤残人(或动物);vt.使跛,严重削弱
参考例句:
  • It is wrong to make fun of a cripple.嘲笑残疾人是不对的。
  • His first task was to cripple the enemy at sea.他的首要任务是使海上的敌人失去战斗力。
4 scratch cs1yD     
n.草稿,抓痕,搔,抓,擦伤,刮擦声,乱写,零,起跑线,未中的一击;vt.搔,抓,挖出,擦
参考例句:
  • Scratch my name out please.请把我的名字划掉。
  • The suggestion is that they should start from scratch.提出的建议是,他们从头开始。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片