绝望的主妇3-9
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-16 03:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

401
It's not brain surgery1.

402
They're just kids, for god sake2.

403
Preston, would you come here?

404
Yeah?

405
Sweetie,

406
you know our rule about eating cookies, right?

407
Yeah, we can't have them after 5:00
'cause sugar makes us hyper.

408
Yeah, but tonight, anything goes.

409
Make sure you share with your brothers.

410
Thanks, mom.

411
Don't look at your feet.
Don't look at your feet.

412
Look at the road.
Look at the road. Good.

413
Ow. Okay.

414
Find your balance.
Find your balance.

415
Okay, it's all you.
It's all you!
You're doing great!

416
Okay, stay to the right.
Watch the car.

417
Watch the car!
Watch the car!

418
Oh, god.

419
Oh! Are you okay?

420
Yeah. Let's go again.

421
Oh, honey, these heels3 don't have another block in them.

422
What about tomorrow?

423
Well, you won't be around tomorrow, 'cause you have school.

424
I'm homeschooled.

425
I'm always around.

426
It was in that moment that Gabrielle realized this ride was far from over.

427
I'm coming!

428
Karl, what are you doing here?
I asked you to come tomorrow.

429
You said you wanted to talk.
It sounded important.

430
Tomorrow.
I'm in a towel.

431
We were married 14 years.

432
I know what's under there.
Come on.

433
I'm not really ready for this.

434
I was going to have a whole speech prepared.

435
Brandi and I have plans tomorrow.

436
I suggest you wing it.

437
um, okay.

438
Here's the thing, Karl --

439
I was thinking about what happened in the driveway yesterday,

440
and... I-I just don't want to --

441
I don't want to live like that.

442
I don't want to be that kind of person,

443
and I just thought if the two of us,
you know, if we had a nice, calm --

444
I need an apology, Karl.

445
A what?

446
An apology for the way you ended our marriage.

447
You never took any responsibility4 for your behavior.

448
I don't know what to say, Susan.

449
The heart wants what it wants.

450
What does that mean?



点击收听单词发音收听单词发音  

1 surgery IH8z9     
n.外科,外科手术;手术室
参考例句:
  • What time does surgery finish?门诊什么时间结束?
  • Your condition is serious and requires surgery.你的情况很严重,需要动外科手术。
2 sake Us4y9     
n.缘故,理由
参考例句:
  • He loves poetry for beauty's sake.他因为爱美而喜欢诗歌。
  • We can't risk big things for the sake of small ones.我们不能因小失大。
3 heels 3c602e2480afd6514a535b26f1ca5407     
n.高跟鞋;紧随某人;跟捬;飞奔逃跑;(袜子等的)后跟( heel的名词复数 );足跟;有…后跟的;女高跟鞋
参考例句:
  • Her heels clacked on the marble floor. 她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。
  • The dogs yapped at his heels. 几只狗跟在他后面汪汪乱叫。
4 responsibility sWtx7     
n.责任,职责
参考例句:
  • The safety of the ship is the captain's responsibility.确保船的安全是船长的责任。
  • The matter is outside my area of the responsibility.此事超出我的责任范围。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片