绝望的主妇3-14
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-16 03:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

651
because I thought your marriage was over.

652
Anyway, I just wanted you to know I'm sorry. I really am.

653
Thank you.

654
And though it came from an unexpected1 source,

655
Susan finally got the apology she'd always wanted.

656
Hey. Let me take those.

657
You're wearing a really big hat.

658
Yes, I am.

659
Listen, the kids are watching a video,

660
which means that we've got only about 45 minutes
until they actually find nemo,

661
so I suggest that we make the most of it.

662
By reliving your night out with the guys?

663
Lynette...

664
I'm trying.

665
You look...
ridiculous in that thing.

666
Sexy ridiculous?

667
Maybe.

668
I can live...

669
with maybe.

670
Oh.

671
You know, it's going to take more than just this one night.

672
I know.

673
Ah.

674
Looks like we have an audience.

675
Let 'em look.

676
As long as they don't try and cut in.

677
Dr. Goldfine.

678
Bree. We're not scheduled now, are we?

679
I didn't have time to make an appointment.

680
Rex moved out today.

681
Oh, I'm very sorry to hear that,

682
but unfortunately, I'm completely booked right now.

683
I don't need much time.

684
It just seems that you have more insight2 into my situation

685
than I do, and I just think --

686
Bree, we can't talk now.

687
If you could just tell me what he told you, then I could fix the problem.

688
I can't do that.
It's completely unethical.

689
Well, why can't you --

690
that's my next appointment.

691
You really need to go.

692
Dr. Goldfine, please.

693
Hold on.
I'll go and talk to my client3.

694
Bree searched for Rex's audiotape hoping to find answers.

695
She found answers, all right,

696
but to entirely4 different questions.

697
I understand completely.

698
I'll -- I'll be out in just a minute.

699
Bree, I'm -- I'm sorry. He can't wait,

700
but I can see you first thing in the morning -- 8:00.

701
8:00.

702
Sorry to interupt.

703
Bye.

704
Yes, I remember the world --every detail.

705
And what I remember most is how afraid I was.

706
What a waste.

707
You see, to live in fear is not to live at all.

708
I wish I could tell this to those I left behind,

709
but would it do any good?

710
Probably not.

711
I understand now --

712
there will always be those who face their fears...

713
and there will always be those who run away.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 unexpected Qkpw8     
adj.想不到的,意外的
参考例句:
  • I always keep some good wine in for unexpected guests.我总保存些好酒,用来招待不速之客。
  • His promotion was unexpected.他的升迁出人意料。
2 insight D6fx4     
n.洞察力,洞悉,深刻的见解
参考例句:
  • Good teachers have insight into the problems of students.好的教师能洞察学生的问题。
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
3 client rVSyX     
n.委托人,当事人,顾客
参考例句:
  • She can't come to the telephone;she's serving a client.她不能来接电话,她正在接待一位顾客。
  • The lawyer produced a clever defence of his client.律师机智地为委托人辩护。
4 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片