绝望的主妇6-3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-17 09:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

101
I'm not letting her out of my sight.

102
Now who the hell is that?

103
And look at the way she's touching1 him.

104
You think that's the guy
she's having the affair with?

105
Carlos, don't be stupid.

106
A guy she talks to in public

107
isn't someone you're going to worry about.

108
So it's someone that she doesn't talk to.

109
What do I have to do,

110
beat up every guy in town?

111
Marriage takes work.

112
I'm not surprised he's
playing it close to the vest.

113
Paul knows we're on to him.

114
Zach said Mary Alice killed herself

115
because of something that
he had done, something bad.

116
Is there anyone else who'd know
what he was talking about?

117
No. That's why we have to find him.
It's the only way we'll know the truth.

118
It just doesn't make any sense.

119
Zach is such a sweet kid.

120
I can't imagine him
doing anything that terrible.

121
Well, he did break into your house.

122
I mean, the kid's obviously troubled in some way.

123
Severe depression,

124
borderline personality disorder2 --

125
Zach is a deeply troubled young man.

126
I'm aware of that.

127
What are you giving him?

128
Some antidepressants and a mood stabilizer.

129
Good.

130
I'm also recommending extensive psychotherapy

131
to help unearth3 any repressed memory.

132
I don't think so.

133
Mr. Young, I can't just
medicate him indefinitely.

134
Forget the Freud and stick with the drugs.

135
No new treatments without my permission.

136
I think this is going to be a great
version of "Little Red Riding Hood,"

137
and it is your involvement that make the plays
here at Barcliff Academy so special.

138
Thank you.

139
And now, I would liketo turn over the next
part of our meeting to our parent coordinator4

140
the amazing Maisy Gibbons.

141
Thank you, Ms. Truesdale.

142
Now, before everyone leaves,
we have new copies of the script up here.

143
Tilda and Frances and I went to the rehearsal5 yesterday,

144
and we were a little troubled by the ending.

145
Killing the wolf --

146
it sends the wrong message to our kids,

147
and we believe that animals should only
be euthanized as a last resort.

148
Do you find something amusing?

149
I'm sorry, I thought you were kidding.

150
No.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
2 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
3 unearth 2kLwg     
v.发掘,掘出,从洞中赶出
参考例句:
  • Most of the unearth relics remain intact.大多数出土文物仍保持完整无损。
  • More human remains have been unearthed in the north.北部又挖掘出了更多的人体遗骸。
4 coordinator Gvazk6     
n.协调人
参考例句:
  • The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief. 联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下,负责协调联合国的所有紧急救济工作。
  • How am I supposed to find the client-relations coordinator? 我怎么才能找到客户关系协调员的办公室?
5 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片