绝望的主妇6-6
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-17 09:14 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

251
Oh, that's right --the twins' stage debut1.

252
Are they having fun?

253
Sure, they get to play oak trees.

254
I'm the one that has to deal with
all the drama behind the scenes.

255
Oh, I take it you've met Maisy Gibbons.

256
She's a total nightmare.

257
I guess I shouldn't have challenged her.

258
Oh, dear.

259
Because now no one on the play
committee even wants to talk to me.

260
Oh, Maisy does love to rule her little kingdom.

261
It hasn't really changed since girl scouts2.

262
Girls smile at you to your face, and then
behind your back, they make fun of you

263
'cause you're the only one not shaving her legs yet.

264
That would have never happened in boy scouts.

265
When I worked, mostly with men,
I preferred the way they fought.

266
A guy takes his opponent on face-to-face,

267
and once he's won, he's top dog.

268
It's primitive3, but it's fair.

269
And a lot less sneaky.

270
Isn't is sexist of us to generalize like this?

271
It's science, Gabrielle.
Sociologists have documented this stuff.

272
Well, who am I to argue with sociologists?

273
Wow, this, uh, this guacamole has got a kick.

274
I'm going to run to the little girls' room.

275
You guys go ahead.

276
I might be a while.

277
I hate playing 3-handed poker4.
Let's take a break.

278
I'll play.

279
You play poker?

280
I used to play a little with my grandfather.

281
Pull up a chair.

282
Oh, I notice you're just playing for chips.

283
My grandfather used to say
it's always more fun to play for money.

284
Why not? 50 cents a bet?

285
Make it a buck5. 3-raise limit, $20 buy-in.

286
Mrs. Solis. What are you doing?

287
Why haven't you returned any of my phone calls?

288
I've been busy.

289
Yeah, I-I've seen who you've been busy with.

290
Danielle? Come on. I mean, she's just a friend.

291
Well, before you get any friendlier, let me remind you,

292
I can do things to you she can't even pronounce.

293
Well, a lot of good it does me, with your
mother-in-law following you around all the time.

294
Look, maybe we should just cool it for a while.

295
Oh, no, John, please don't say that.

296
I have everything under control.

297
Now give me a boost.

298
Hey. So what did I miss?

299
Not much. Just a few friendly hands
of poker with the girls.

300
As I'm sure you have all heard,



点击收听单词发音收听单词发音  

1 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
2 scouts e6d47327278af4317aaf05d42afdbe25     
侦察员[机,舰]( scout的名词复数 ); 童子军; 搜索; 童子军成员
参考例句:
  • to join the Scouts 参加童子军
  • The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组,然后开始巡逻这个地区。
3 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
4 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
5 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片