绝望的主妇10-13
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-19 09:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

601
Brussels sprouts1?

602
They're full of iron.

603
Would you make sure they clean their plates?

604
Not a problem.

605
I have this little trick I do.
I cover the veggies with some cheese.

606
Ooh, you sly dog.

607
That night, Lynette settled in to watch her personal
pick for feel-good movie of the year.

608
You guys, you need to eat your brussels sprouts.

609
Brussels sprouts!

610
I don't want this!

611
Hey! Yes, you do!

612
You guys, don't throw them -- hey!

613
Hey, stop it!

614
Do not -- ow! Hey! You guys, stop it!

615
Do not throw these at me, you guys! Cut it out!

616
Hey.

617
Hey.

618
I guess they operated, huh?

619
They sure did.

620
How' d it go?

621
It went well.

622
The surgeon says you're going to be as good as new.

623
You look like you've been crying.

624
I have.

625
I was so afraid you were going to die.

626
There's so many things I haven't had
a chance to tell you.

627
I'm sorry you were so worried.

628
It's okay.

629
How are you now, Rex?

630
Are you strong enough to listen to
the things I need to tell you?

631
Sure, hon.

632
I know you still love me.

633
Maisy told me.

634
She did?

635
As of this moment, Rex,

636
I am no longer your wife.

637
I am going to go out and find the most vindictive2 lawyer
can find, and together, we are going to eviscerate3 you.

638
I am going to take away your money,

639
your family,

640
and your dignity.

641
Do you hear me?

642
Bree --

643
and I am so thrilled to know that you still love me,

644
because I want what's about to happen to you...

645
to hurt as much as is humanly possible.

646
I'm so glad you didn't die before
I got a chance to tell you that.

647
Trust is a fragile thing.

648
Bye, guys.

649
- Bye, mom. Bye, mom.
- Bye, mommy.

650
Once earned, it affords us tremendous freedom.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sprouts 7250d0f3accee8359a172a38c37bd325     
n.新芽,嫩枝( sprout的名词复数 )v.发芽( sprout的第三人称单数 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • The wheat sprouts grew perceptibly after the rain. 下了一场雨,麦苗立刻见长。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The sprouts have pushed up the earth. 嫩芽把土顶起来了。 来自《现代汉英综合大词典》
2 vindictive FL3zG     
adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的
参考例句:
  • I have no vindictive feelings about it.我对此没有恶意。
  • The vindictive little girl tore up her sister's papers.那个充满报复心的小女孩撕破了她姐姐的作业。
3 eviscerate widzT     
vt.取出…的内脏;抽出…的精华
参考例句:
  • We agreed to eviscerate the proposed bill.我们同意去除所提议案的本质部分。
  • Eviscerate demolition meat,cut into the meat section.拆肉剔骨,将肉切成条。
上一篇:绝望的主妇10-12 下一篇:绝望的主妇11-1
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片