201
I've printed out maps if anyone needs one,
and the dress is semi-formal.
202
You know, Edie, I'd love to go,
but, um, I just got back into modeling,
203
You know, just for fun, and I have a gig tomorrow.
204
I can't leave them hanging.
205
I wish I would have known earlier.
I would have arranged a sitter.
206
Darn, I have to take Rex to his angiogram.
207
Hmm.
208
Well, Mayer? What's your excuse?
209
Um, just, you know, busy stuff.
210
Well, your friends are much better liars1.
211
Okay, mommy's friends are gone now, and you can --
212
Oh.
213
Ow! Ow!
214
Well, yeah, I know it hurts,
215
but that's what you get when you let your brothers
put bubble gum in your hair -- pain and misery2.
216
Are you mad at me?
217
Yes. Yes, I am mad at you.
218
Ow! Ow.
219
And I'm also cranky. You know how
you get when you haven't taken a nap?
220
Well, mommies are the same way.
We need our downtime, and if we don't get it --
221
Sorry.
222
We end up saying and doing things
which we don't normally do.
223
Ow.
224
And that's frustrating3 for me, too,
'cause I do want to be the best mommy I can be.
225
I think you're the best mommy in the world.
226
Well, that's sweet of you, but... it's not exactly true.
227
I was so afraid when I suggested a picnic
that you'd make fun of me,
228
But I just think it's such a lovely, old-fashioned
way to spend an afternoon.
229
Well, as it happens, I'm an old-fashioned kind of guy.
230
Oh, and we got so lucky with the weather.
It's just absolutely --
231
You know, your lunch hour's almost up.
232
We probably should be getting
you back to the pharmacy4.
233
Wait.
234
I've had such a good time these last few days,
I just want to show my appreciation5.
235
Another gift? I hope it's not another orchid6.
They're so expensive.
236
Relax. This didn't cost me a dime7.
237
Okay.
238
George, you shouldn't have.
239
This... is a 9-millimeter luger p08.
240
From the moment you said you were in the NRA,
I knew I wanted to give it to you.
241
I can't accept this, George.
242
This is an antique. It's too valuable.
243
It's okay. My grandpa left it to me.
244
It was surrendered to him by
a soldier during World War II,
245
and since I don't know how to shoot...
246
It's so lovely.
247
I mean, look at that handle.
Is that mother-of-pearl?
248
I think so. Only the officers'
models had that.
249
Do you really like it?
250
Oh, absolutely.
收听单词发音 
