451
and we can
all just cool off.
452
That man is not
coming back in this house.
453
Yes, he is.
454
No, he's not.
455
Lynette, he is my father,
this is my house.
456
You can't tell me
what to do.
457
I say we go up there
and kick the door down.
458
Yeah, Dad,
you do that.
459
Let me know
how that works out for you.
460
[ rock music playing ]
461
Hi, um...
462
I don't know
if I have the right address.
463
Does John Rowland
live here?
464
I'm really glad
you came by.
465
I was going to call you
again tomorrow.
466
Uh, yeah, I'm --
467
I'm sorry I haven't returned
any of your calls.
468
It's okay.
I'm just happy to see you.
469
I heard about Mr. Solis.
470
It sucks
you had to take a job.
471
Yeah, well,
you know me --
472
I'll survive.
473
Come here.
474
Oh. Ha ha.
475
Oh, no, John.
476
I, uh...
477
I didn't come here
for that.
478
What's wrong?
479
Well, I heard
480
that you're going full-time
with your gardening business.
481
What happened to college?
I decided1 not to go.
482
Why?
483
Well, an opportunity has
presented itself,
484
and for me
to take advantage of it,
485
I need to start
making money.
486
John, what opportunity
is more important than college?
487
For the longest time,
488
the only thing I had
to offer you was my heart,
489
and Mr. Solis
gave you security,
490
and I couldn't compete.
491
You know, but now,
he can't even offer you that,
492
and I can.
493
My business is taking off.
I can take care of you.
494
We can finally
be together.
495
Mrs. Solis...
496
Will you marry me?
497
Please. Why else would
you want to chaperone the dance?
498
Mrs. Van De Kamp
needed volunteers.
499
She begged me.
500
You're so transparent2.
收听单词发音 
