绝望的主妇13上-13
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 01:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

601
Ha ha.

602
Yeah.

603
Care to dance?

604
* only for a moment,
then the moment's gone *

605
I'd love to.

606
* all my dreams

607
* pass before my eyes
of curiosity *

608
I have a little confession
to make.

609
Oh?

610
I have been so concerned
about Julie lately

611
that I sort of eavesdropped
on her the other day

612
while she was having a phone
conversation with Zach.

613
Really.

614
They were having
a very interesting conversation.

615
About?

616
Zach was telling Julie
about what happened to Dana.

617
Was he now?

618
Yes.

619
How much did you hear?

620
Everything.

621
* all we are
is dust in the wind *

622
You realize
it was an accident.

623
Oh, of course.

624
I assumed as much.

625
He didn't mean
to kill Dana.

626
He was practically
a baby himself.

627
He didn't understand
what he was doing.

628
No, of course
he didn't.

629
So what happened
exactly?

630
Mary Alice and I
never really knew.

631
We heard
the baby screaming.

632
By the time we got up to
the crib, it was too late.

633
Paul, I am so sorry.

634
Thank you.

635
So you and Mary Alice
just kept this to yourselves

636
all these years?

637
It was a very dark chapter
in our lives.

638
We preferred
not to relive it.

639
It was also
a private family matter.

640
I'd appreciate
your discretion1.

641
* all we do

642
* crumbles2 to the ground

643
Sure.

644
* dust in the wind

645
* all we are
is dust in the wind *

646
Look...

647
I want you to know

648
that I'm really sorry
I talked to Julie,

649
but she did promise me

650
that she wasn't going
to say anything to her mom.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
2 crumbles e8ea0ea6a7923d1b6dbd15280146b393     
酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )
参考例句:
  • This cake crumbles too easily. 这种蛋糕太容易碎了。
  • This bread crumbles ever so easily. 这种面包非常容易碎。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片