绝望的主妇13下-10
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 02:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

451
We need a fresh start.

452
Here.

453
You want to get it about like this.

454
So many bad things have happened around here.

455
Finally I have someone I can talk to.

456
It's like you want to take that away.

457
You mean Julie?

458
Yeah.

459
What bad things do you talk to her about?

460
Do you talk to her about your mother?

461
Yeah.

462
And other stuff.

463
Like what?

464
Zach. Like what?

465
Dad...

466
This is what I've been trying to talk to you about.

467
Okay...

468
Ever since mom died, I've --I've started to remember things, just quick flashes from when I was little.

469
Nice and taut1 like this.

470
What kind of things?

471
 

472
Lots of blood...

473
mom screaming...

474
and Dana.

475
 

476
I remember killing2 Dana.

477
 

478
You told this to Julie?

479
I trust her.

480
Did she tell her mother?

481
I don't know.

482
 

483
Start from the beginning.

484
I want you to tell me everything that you told Julie.

485
 

486
Hey.

487
Hey. What's that?

488
Uh, well, I was going to give it to you,

489
but I saw that the other girls weren't wearing flowers,
so I guess it's not that kind of dance.

490
If you don't want to stand out, I'd understand.

491
I like standing3 out.

492
 

493
What's Paul doing here?

494
Oh, he's chaperoning.
He called a couple of hours ago and volunteered.

495
Really?

496
Why? What's wrong?

497
Well, the other day, he could have cared less
about Julie and Zach dating,

498
and now, all of a sudden, he shows up at the dance?

499
Maybe he's just trying to be supportive.

500
Maybe.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片