401
I say we go up there and kick the door down.
402
Yeah, dad, you do that.
Let me knowhow that works out for you.
403
404
Hi, um...
405
406
I don't know if I have the right address.
407
Does John Rowland live here?
408
I'm really glad you came by.
I was going to call you again tomorrow.
409
410
Uh, yeah, I'm --
I'm sorry I haven't returned any of your calls.
411
It's okay. I'm just happy to see you.
412
I heard about Mr. Solis.
413
It sucks you had to take a job.
414
Yeah, well, you know me --
I'll survive.
415
416
Come here.
417
418
Oh, no, John.
419
I, uh...I didn't come here for that.
420
What's wrong?
421
Well, I heard that you're going full-time
with your gardening business.
422
What happened to college?
423
I decided1 not to go.
424
Why?
425
Well, an opportunity has presented itself,
and for me to take advantage of it,
426
I need to start making money.
427
John, what opportunity is more important than college?
428
For the longest time, the only thing
I had to offer you was my heart,
429
and Mr. Solis gave you security, and I couldn't compete.
430
You know, but now, he can't even
offer you that, and I can.
431
My business is taking off. I can take care of you.
432
We can finally be together.
433
434
Mrs. Solis...
435
436
will you marry me?
437
438
Please. Why else would you want
to chaperone the dance?
439
Mrs. Van De Kamp needed volunteers.
440
She begged me.
441
You're so transparent2.
442
Anyway, you won't even know I'm there.
443
Well, not too much.
444
Julie, you know you can tell me anything, right?
445
Yeah, mom.
446
So if you had a problem or some sort of
secret was weighing on you...
447
Of course.
448
I'd tell you everything.
449
450
You know, I can't believe you're
just uprooting3 us like this.
收听单词发音 
