绝望的主妇13下-12
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 02:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

551
Yes.

552
 

553
How much did you hear?

554
Everything.

555
 

556
You realize it was an accident.

557
Oh, of course. I assumed1 as much.

558
He didn't mean to kill Dana.

559
 

560
He was practically2 a baby himself.

561
He didn't understand what he was doing.

562
No, of course he didn't.

563
So what happened exactly?

564
Mary Alice and in ever really knew.

565
We heard the baby screaming.

566
By the time we got up to the crib, it was too late.

567
Paul, I am so sorry.

568
Thank you.

569
 

570
So you and Mary Alice just kept this
to yourselves all these years?

571
It was a very dark chapter in our lives.

572
We preferred not to relive it.

573
It was also a private family matter.

574
I'd appreciate your discretion3.

575
 

576
Sure.

577
 

578
Look...

579
I want you to know that I'm really sorry I talked to Julie,

580
but she did promise me that she wasn't
going to say anything to her mom.

581
It's okay. I handled Susan.

582
Good.

583
But we need to talk about these things
that you think you remember.

584
They're not true.

585
How can they not be true?

586
Memories lie, Zach.

587
 

588
You didn't kill anyone.

589
 

590
Dana is very much alive.

591
 

592
Hi. What are you doing here?

593
Where is it?

594
- What?
- The ring, Gabrielle. My grandmother's ring.

595
John caught me off-guard.
Obviously4, I'm going to give back the ring.

596
Well, you better, because make no mistake,
if you try to ruin my son's life,

597
I will ruin yours.

598
Helen, okay. Go to the car.

599
Come on, please.
Just -- please.

600
 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 assumed assumed     
adj.假定的, 假装的 动词assume的过去式和过去分词
参考例句:
  • The assumed linearity of these equations can be related to the uniformity of space and time.所假定的这些方程的线性,可归因于空间和时间的均匀性。
2 practically HPjxb     
adv.差不多;几乎;实际地,从实际角度
参考例句:
  • He solved the problem very practically.他很实事求是地解决了这个问题。
  • She's practically always late for school.她上学几乎总是迟到。
3 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
4 obviously uIKxo     
adv.显然;明白地
参考例句:
  • Obviously they were putting him to a severe test.显然他们是在给他以严峻的考验。
  • Obviously he was lying.显然他是在撒谎。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片