绝望的主妇15-1
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 02:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

1
John, you're a toy.
You and me -- no future.

2
Once some things are said...

3
Remember what it was like
to work a 60-hour week?

4
You can't take them back.

5
You are never going
to get somebody who cares

6
as much about finding Deirdre
as I do.

7
You shot yourself?

8
Pretty lame1, huh?

9
The damage is already done.
Mom!

10
You're not taking her
away from me.

11
Get out.

12

I needed you
to see something.

13
They said they stole it
from Mike's garage.

14
Is that blood?

15
Bree van de Kamp
believed

16
in old-fashioned values.

17
Things like respect for god...

18
the importance of family...

19
and love of country.

20
In fact, Bree believed
so strongly in her values,

21
It was always a shock
whenever she was confronted2

22
With those who didn't.

23
It's not mine.

24
You promised
the cheating had stopped, Rex.

25
You promised.

26
Could we not yell
at each other?

27
I'm feeling
really lousy today.

28
I want you
out of the house!

29
Bree, look at me.

30
It's not mine.

31
Well, then,
whose is it?

32
It just didn't magically
appear in my laundry basket.

33
Well, I'm not the only guy
in this house

34
That uses that hamper3.

35
No.

36
Sorry.

37
Andrew is still a child.

38
He's 16.
it's not unheard of.

39

Honey, you have to
talk to him.

40
And tell him what?

41
Tell him that
we found his condom,

42
and that he is forbidden
from, you know...

43
I can absolutely tell him
that we think he's too young,

44
but I don't think
it's going to do any good.

45
Well, then, the least we can do
is go search his room,

46
And if we find any more
of these, we'll confiscate4 them.

47
And that will
accomplish what?

48
Well, if we take away
his condoms, maybe --

49
He's a teenage boy.
We could take away his penis,

50
He'd still try
to have sex.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
2 confronted ed160ba297142d26aec32aa54f9afc98     
面对( confront的过去式和过去分词 ); 使面对; 使对质; 处理
参考例句:
  • When we confronted him, he denied everything. 我们与他当面对质时,他什么都不承认。
  • The writer confronted his pile of work with determination. 那作家下决心面对成堆的工作。
3 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
4 confiscate 8pizd     
v.没收(私人财产),把…充公
参考例句:
  • The police have the right to confiscate any forbidden objects they find.如发现违禁货物,警方有权查扣。
  • Did the teacher confiscate your toy?老师没收你的玩具了吗?
上一篇:绝望的主妇14-11 下一篇:绝望的主妇15-2
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片