绝望的主妇14-11
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 02:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

501
Now, are you done with the peanut brittle1?

502
Let's go.

503
Now, I want to say something to you
before you go.

504
What you did was wrong,

505
but it?s nice that you wanted to get a present
for your mom for Valentine's Day.

506
Nobody is ever gonna love you like your mother.

507
All right, let?s go.

508
Get the hell out of my house.

509
In her heart, Lynette knew
she would probably never love her neighbor,

510
never realizing that love was the one thing
she and her neighbor had in common.

511
Hey.
- Hey, Lynette.

512
Um...
- What?s wrong?

513
My kids have been on kind of a thieving jag,
stealing stuff from around the neighborhood.

514
I?m so sorry.

515
I know, they?re being punished. Probably for life.

516
But I needed you to see something.

517
They said they stole it from Mike?s garage.
From inside his work bench. Your Mike.

518
So?

519
Read the engraving2.

520
Is that blood?

521
I don?t know.

522
What does this mean?

523
I don?t know.

524
It?s impossible to grasp just how powerful love is.

525
It can sustain us through trying times

526
or motivate us to make extraordinary sacrifices.

527
It can force decent men
to commit the darkest deeds

528
or compel ordinary women

529
to search for hidden truths.

530
And long after we?re gone,

531
love remains3 burned into our memories.

532
We all search for love,

533
but some of us, after we found it,

534
wish we hadn?t.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
2 engraving 4tyzmn     
n.版画;雕刻(作品);雕刻艺术;镌版术v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的现在分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • He collected an old engraving of London Bridge. 他收藏了一张古老的伦敦桥版画。 来自辞典例句
  • Some writing has the precision of a steel engraving. 有的字体严谨如同钢刻。 来自辞典例句
3 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
上一篇:绝望的主妇14-10 下一篇:绝望的主妇15-1
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片