绝望的主妇14-10
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-07-20 02:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

451
Sorry about ruining dinner.

452
Ah, please. I?m just glad you?re okay.

453
So, you shot yourself?

454
Pretty lame1, huh?

455
I was cleaning my automatic and

456
I was too embarrassed to tell you.

457
Well, I could see why you would be.

458
I know it sounds crazy.
I just couldn?t let myself ruin your Valentine's Day.

459
But I heard what you said at the restaurant

460
about not wanting kids.
- We don?t have to talk about that now.

461
Oh, Susan, I just want to be with you
above everything else.

462
If that means not being a dad...

463
I may be stupid enough to shoot myself,

464
but I?m not stupid enough to walk away from you.

465
You know that, right?

466
Yeah.

467
I?m gonna go outside and let you rest for a while.

468
Thanks.

469
For being so understanding.

470
Mr. Delfino,
I?m Officer Russell, this is Officer Walters.

471
We'd like to ask you a few questions.

472
What do you want?

473
The boys have something they?d like to say to you.

474
I have some tea heating on the stove.
Perhaps you'd better come inside, boys.

475
What about you, Lynette?
D'you have anything to say?

476
No. I?ll just wait out here.

477
Suit yourself.

478
You boys want some peanut brittle2?

479
Go ahead.

480
Don?t get any crumbs3 on my floor. Move over.

481
Okay. Go ahead, make with the apology.

482
We?re sorry.

483
That?s it, huh?

484
Didn?t you know that stealing is wrong?

485
How old are you anyway?

486
We?re 6.

487
And how old are you?
- 5.

488
Well, your mother just pops 'em out, doesn?t she?

489
How old are you?

490
How old do you think?

491
150.

492
Hurry up and eat your peanut brittle.

493
Who's that?

494
That?s my little boy.

495
Where does he live?

496
He died when he was 12.

497
How come?

498
He got sick.

499
He was a little terror like you three.

500
You would?ve liked him.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
2 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
3 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
上一篇:绝望的主妇14-9 下一篇:绝望的主妇14-11
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片