英国首都--伦敦
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-14 01:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

London (UK)

Buckingham Palace
The British capital is more eclectic and electric than it's been in years. There's almost a feeding(渐渐增强的)frenzy(狂热)setting out to prove that London is the most pulsating1 (搏动的;悸动的), vibrant2 (充满生气的)city on the planet, even rivaling New York for sheer energy, outrageous3 art, trendy restaurants, and a nightlife equal to none(无与伦比的). Newsweek hailed London as a "hip4 (时髦,时尚)compromise between the nonstop newness of Los Angeles and the aspic-preserved (这里指固定的,不变的)beauty of Paris--sharpened to New York's edge." Wine Spectator proclaims more modestly that "The sun is shining brighter in London these days."

Experimental theater is taking over stages that were built for Shakespeare's plays; and upstart(暴富的)chefs are reinventing the bland5 dishes British mums made for generations into a new and inventive cuisine6; for the first time ever, Brits (英国人)are even running the couture houses (高级服装店)of Dior and Givenchy. In food, fashion, film, pop music, the visual arts, and just about everything else, London stands at the cutting edge again, just as it did in the 1960s.

However traditional London still lives, basically intact(原封不动的;未受损伤的). From high tea at Brown's to the changing of the guard at Buckingham Palace, the city abounds7 with the culture and charm of days gone by.

Designed by Sir Christopher Wren8, St. Paul's Cathedral is the symbolic9 heart of London.

Discovering London and making it your own can be a bit of a challenge, especially if you have just a little time. Even in the 18th century, Daniel Defoe found London "stretched out in buildings, straggling(蔓延), confused, out of all shape; neither long nor broad, round nor square." The City of London proper (真正的伦敦城) is merely one square mile of very expensive real estate around the Bank of England. All the gargantuan10 rest of the city is made up of separate villages, boroughs11(自治市镇), and corporations(市政府)--Westminster, Chelsea, Hampstead, Kensington, and many more--each with its own mayor and administration ready to fight for its independent status. Together, however, they add up to a mammoth12 metropolis13, once the largest on the globe.

Luckily, whether you're looking for Dickens' house or the Dr. Marten's Superstore, only a minute fraction of London's huge territory need concern you. The heart of this behemoth(原意是巨兽)is one of the most fascinating areas on earth, and for about a century, one-quarter of the world was ruled from central London. With almost every step you take, you'll come across signs of the tremendous influence this city has exerted over our past, both in thought and action.

London is a mass of contradictions. On the one hand, it's a decidedly royal city, studded (点缀)with palaces and court gardens. Yet it's also the home of the world's second-oldest parliamentary democracy (Iceland was the first).



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pulsating d9276d5eaa70da7d97b300b971f0d74b     
adj.搏动的,脉冲的v.有节奏地舒张及收缩( pulsate的现在分词 );跳动;脉动;受(激情)震动
参考例句:
  • Lights were pulsating in the sky. 天空有闪烁的光。
  • Spindles and fingers moved so quickly that the workshop seemed to be one great nervously-pulsating machine. 工作很紧张,全车间是一个飞快的转轮。 来自子夜部分
2 vibrant CL5zc     
adj.震颤的,响亮的,充满活力的,精力充沛的,(色彩)鲜明的
参考例句:
  • He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
  • She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
3 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
4 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
5 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
6 cuisine Yn1yX     
n.烹调,烹饪法
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
7 abounds e383095f177bb040b7344dc416ce6761     
v.大量存在,充满,富于( abound的第三人称单数 )
参考例句:
  • The place abounds with fruit, especially pears and peaches. 此地盛产水果,尤以梨桃著称。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This country abounds with fruit. 这个国家盛产水果。 来自《现代汉英综合大词典》
8 wren veCzKb     
n.鹪鹩;英国皇家海军女子服务队成员
参考例句:
  • A wren is a kind of short-winged songbird.鹪鹩是一种短翼的鸣禽。
  • My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.我掌握的鸟类知识使我确信,一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。
9 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
10 gargantuan 4fvzJ     
adj.巨大的,庞大的
参考例句:
  • My gargantuan,pristine machine was good for writing papers and playing solitaire,and that was all.我那庞大的、早期的计算机只适合写文章和玩纸牌游戏,就这些。
  • Right away,I realized this was a mistake of gargantuan proportions.我立刻意识到这是一个巨大的错误。
11 boroughs 26e1dcec7122379b4ccbdae7d6030dba     
(尤指大伦敦的)行政区( borough的名词复数 ); 议会中有代表的市镇
参考例句:
  • London is made up of 32 boroughs. 伦敦由三十二个行政区组成。
  • Brooklyn is one of the five boroughs of New York City. 布鲁克林区是纽约市的五个行政区之一。
12 mammoth u2wy8     
n.长毛象;adj.长毛象似的,巨大的
参考例句:
  • You can only undertake mammoth changes if the finances are there.资金到位的情况下方可进行重大变革。
  • Building the new railroad will be a mammoth job.修建那条新铁路将是一项巨大工程。
13 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片