对不起,错的人是我
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2020-12-15 07:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
I watched them with a heavy heart as they left until they slowly disappeared.
It was such a heart-wrenching sight!
While I would be taking a convenient ride home, he would be trudging1 on foot along the highway, crossing several busy streets and down the rough and muddy road towards home.
It would not be an enjoyable strides and a light walk but a difficult and heavy one.
He would be pushing papa in his wheelchair along the three- kilometer- length of the J Center Mall, where he just had his daily electrostatic energy therapy, towards our home in Ibabao.
I felt a pang2 of pain and guilt3 deep inside where my anger towards him was kept for many years.
An anger that was drawn4 out of my love for him as my only, precious brother.
I was angry because, for almost five years now, he never untangled himself from the intricates of a certain wrong thing.
I was angry because he was too weak and slow to resist it and I felt that he became used to that mistake and probably not doing anything at all to solve it.
He must have waited for time's own way of bringing things into better perspectives. 
Time's perfect ways of healing and forgeting. Time's own ways of coming out into much better solutions.
I was just too afraid that Death might take him through a painful way and I wouldn't be able to accept it.
Just the mere5 thought of this made me emotionally sick for years. I wanted him to get out of this all at once!
Trying to hold back my tears and my urge to cry hard, I watched him and his slim figure as he pushed papa on his wheelchair. 
In every turn of that wheels, i also find myself ever more guilty than him.
I had been angry about his weakness yet blinded about my own's failure to understand and forgive as a big sister.
I refused to consider that, perhaps, he may have so much difficulty in fighting alone to overcome.
I refused to open up my mind that he, too, must be so confused and needed acceptance.
I was so legalistic and blinded to see that he, too, is a human with frailties6 and shortcomings as much as I do!
While he pushed papa in his wheelchair back and forth7 everyday with the hope that he can walk again, I was brooding up with my resentment8.
I never knew of his difficulties and fatigue9 as he bathed him everyday, did him passive exercises, put him on his potty, took him to bed and everything that I, myself, should be doing as the nurse of the family.
Instead, I blamed him for bringing curse into the family for his stubbornness . 
I blamed him for the financial difficulties I was suffering for many years. 
I was just too blind and deaf to see that he was not an evil after all.
That he had the character every parents would dream in a child. 
A child that would take care of them when they get old and sick.
I was not able to sleep well that night. 
I was so overwhelmed with the fact that it is not him that has been wrong all the time, but me and my wicked heart.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
2 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
3 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 frailties 28d94bf15a4044cac62ab96a25d3ef62     
n.脆弱( frailty的名词复数 );虚弱;(性格或行为上的)弱点;缺点
参考例句:
  • The fact indicates the economic frailties of this type of farming. 这一事实表明,这种类型的农业在经济上有其脆弱性。 来自辞典例句
  • He failed therein to take account of the frailties of human nature--the difficulties of matrimonial life. 在此,他没有考虑到人性的种种弱点--夫妻生活的种种难处。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
9 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
TAG标签: home energy road
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片