Blackberry & Bay by Jo Malone London is a Floral Fruity fragrance¹ for women. It was launched in 2012. The nose behind this fragrance is Fabrice Pellegrin. The fragrance features grapefruit, floral notes, vetiver, cedar², blackberry and bay leaf.

祖玛珑黑莓&月桂叶是一款女士用的花果香型香水。它于2012年推出。这款香背后的调香师是Fabrice Pellegrin。香味以葡萄柚、花香、香根草、雪松、黑莓和月桂叶为主。

 

This is a pretty and non-offensive citrus-blackberry scent³. In the opening, I get only a small whiff of the bay leaf and then it's tart⁴ and kinda sour. As it's mellowing⁵, the blackberry starts coming through, followed by grapefruit nuances.

这款香美而不具攻击性，是一种柑橘黑莓香味。前调出来，我只闻了一丁点儿月桂叶的味道，接着味道就开始变得酸涩起来了。随着气味渐渐成熟，黑莓味儿开始出现，接着就是葡萄柚的若即若离。

 

As it's dried, I get more grapefruit on my skin vs. blackberry. It's nice for spring or summer days, as I found it to be quite refreshing⁶.

香水干掉后，皮肤上的葡萄柚就比黑莓味道多一点了。春天和夏天喷挺好，因为这款香挺提神的，闻着精神爽。

 

I love a lot of Jo Malone fragrances⁷, but I probably won't purchase this one. Longevity⁸ is very weak, plus I like my blackberry fragrances a bit on the warmer side. For me, it's not worth the price tag as there are better blackberry perfumes out there. If you're a die-hard Jo Malone fan, then go for it.

我喜欢很多祖玛珑的香水，但我可能不会买这个。留香很一般，而且我喜欢黑莓香气再暖一点点。对我来说，它不值这个价，因为还有更好的黑莓味香水。如果你是个祖玛珑铁粉，那就买吧。

点击收听单词发音