[搞笑短信] 渴望你会爱上我_双语笑话

[搞笑短信] 渴望你会爱上我

文章来源：文章作者：发布时间：2007-03-01 05:33 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

You may fall¹ from mountain², you may fall from tree, but the best³ way⁴ to fall, is fall to my love.

　　你可能会从山上掉下来，也可能会从树上掉下来，但是，最好的方式，是你会爱上我。
　　注：fall from 意为“从……跌落下来”，fall to my love 意为“爱上我”，稳中巧用了“fall”这个单词的不同含义及用法，这条信息适合单身的朋友发给心仪的他/她。

点击

收听单词发音

1 fall
n.秋天，落下，瀑布；v.倒下，落下，来临
参考例句：
The leaves begin to fall when autumn comes.秋天来临时，树叶开始落下。 I always fall to the ground in my dreams.我在梦里总是往下掉。

2 mountain
n.山，高山；（pl.）山脉；大量
参考例句：
How high is the mountain?这山有多高？ I have done a mountain of work.我已做了大量工作。

3 best
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
Summer is the best season.夏天是最好的季节。 I like blue best.我最喜欢蓝色。

4 way
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
Which way are we going?我们走哪条路？ Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！