Which woman?_双语笑话

Which woman?

文章来源：文章作者：发布时间：2006-09-18 00:59 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

One evening I drove¹ my husband's car to the shopping mall.
一天晚上我开着丈夫的车去购物，

On my return, I noticed that how dusty² the outside of his car was and cleaned it up a bit.When I finally entered the house, I called out."The woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield."
回来后发现车身沾满灰尘，于是擦洗了一阵。当我终于走进屋里时大声喊：“世界上最爱你的女人刚擦洗了你的车灯和挡风玻璃。”

My husband looked up and said, "Mom's here?"
我丈夫抬头看了看，说：“妈妈来了？”

Notes:

shopping mall 大型购物中心

headlight 前灯

windshield 挡风玻璃

点击

收听单词发音

1 drove
vbl.驾驶，drive的过去式；n.畜群
参考例句：
He drove at a speed of sixty miles per hour.他以每小时60英里的速度开车。 They drove foreign goods out of the market.他们把外国货驱逐出市场。

2 dusty
adj.积满灰尘的；无聊的，含糊的，粉末状的
参考例句：
He was pulling dead roots from the dusty earth.他正在从土中拔出枯死的根茎。 One spring it was very windy and dusty here.有一年春天这里风沙很大。

上一篇：哪有人能弯腰弯那么低的啊? 下一篇：Do You Know My Work？